Italienische Weisheiten für jede Lebenslage

Photo by Diana ✨ on Pexels.com

Italienische Weisheiten für jede Lebenslage. In dieser Sprache klingen kluge Sprüche mindestens doppelt so schön. In diesem Sinne: Schläfst du noch, oder fängst du schon Fische?

1. „Chi dorme non piglia pesci.“

Wer schläft, fängt keine Fische.

Bedeutet so viel wie: Von nichts kommt nichts, oder ohne Schweiß kein Preis. Wenn du erfolgreich sein willst, musst du etwas dafür tun.

gallipoli in apulien, dazu noch die besten italienischen sommerhits 2022, italienische weisheiten — **Auf der Suche nach Fischen in Gallipoli in Apulien…**

2. „Tra il dire e il fare c’è di mezzo il mare.“

Zwischen Reden und Tun liegt das Meer.

Das heißt so viel wie: leichter gesagt als getan. Nicht zu viel Labern – machen. Eine italienische Weisheit fürs Leben.

bella vita in bella italia, unter wasser im meer, italienische weisheiten — **Das Ionische Meer im Süden Italiens: was für eine Farbe!**

3. „Chi va con lo zoppo, impara a zoppicare“.

Wer mit den Lahmen geht, lernt zu hinken.

Bedeutet so viel wie: Sei vorsichtig, mit wem du dich abgibst. Dein Umfeld kann einen schlechten Einfluss auf dich haben und auf dich abfärben.

rom, latium, sonnenuntergang, italienische weisheiten — **Achte auf dein Umfeld, hier der Blick von der Spanischen Treppe in Rom**

_Anzeige

Günstige Flüge nach Italien!

Egal wie klein der Flughafen in Italien – Skyscanner findet eine Verbindung für dich. Um die besten Flüge zu finden, arbeitet Skyscanner mehr als 1200 Reiseunternehmen zusammen.

4. „Lo scherzo è bello quando dura poco.“

ferragosto, kalabrien, titel — **Es macht alles Spaß, so lange es im Rahmen bleibt**

Der Witz ist gut, wenn er nur kurz geht.

Diese italienische Weisheit bedeutet so viel wie: Übertreibe es nicht. Wenn der Spaß am besten ist, sollte er aufhören – sonst ist er irgendwann nicht mehr lustig.

Trüffel suchen in der Toskana ^_Anzeige

5. „Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi.“

family celebrating christmas dinner while taking selfie — **Weihnachten geht in Italien nur in Familie**
^{_{Photo by Nicole Michalou on}_Pexels.com}

Zu Weihnachten mit den Deinen, zu Ostern mit denen, die du willst.

Heißt so viel wie: Weihnachten geht nur in Familie – komm nicht auf dumme Gedanken und feiere mit anderen. Ostern kannst du machen, was du willst. Eine italienische Weisheit, die vermutlich überall auf der Welt gilt.

Bella Ciao…

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Inhalt entsperren Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren

42 Stunden in Venedig: Willkommen in der berühmtesten Lagune der Welt…

…mehr Geschichten aus Italien