ITALY FOREVER - 100 år ligger mellan dessa bilder

Ponte Vecchio i Florens, för drygt 100 år sedan och idag

Längtan efter paradiset. Dessa (då) sensationella fotografier togs för drygt 100 år sedan. Italien i det förflutna. Bilderna visar il bel paese som en förtrollande drömvärld, som ett friluftsmuseum i evigt solsken - för första gången i färg.

Italien som i en film: där man inte bara känner sig som på semester, utan också som på bio

Längtan efter Bella Italia: De färgade resefotografierna säljs i stora mängder på den tiden. Tack vare den revolutionerande Photocrom-tekniken kan svartvita foton nu för första gången visas i färg. Ända sedan den tyske författaren Johann Wolfgang von Goethe reste genom Italien i slutet av 1700-talet har Centraleuropa drömt om det förment bekymmerslösa Bella Vita i Bella Italia.

Det var dock inte rekommenderat att resa på sommaren. I en reseguide för Italien från 1908 står det: "Naturen är lika vacker som alltid på sommaren, men solens ihållande hetta kan lätt förlamma kropp och själ.

Turism för 100 år sedan

antika foton, Italien för 100 år sedan — **Vesuvius-järnvägen var en sensation: här omkring 1900**
*_{^{Foto: Collection Marc Walter, Paris}}*

Vesuviusbanan nära Neapel var en turistmagnet på den tiden. Den började fungera år 1880. Fram till dess kunde man bara bestiga Vesuvius till fots, med häst eller mulåsna. De som hade tillräckligt med pengar kunde transporteras den sista sträckan till toppen i en bärstol.

Pizzaverkstad i Neaepel: lär dig av proffsen!^_Visa

Venedig idag och för 100 år sedan

Venedig, Italien — **...och i dag. Inte mycket har förändrats**
*^{_{Foto: JEANGILL/Getty Images Signature via canva.com}}*

"Så är Venedig den vackra, smickrande och misstänksam, legend och fälla för främlingar": Författaren Thomas Mann förvandlade lagunstaden i sin novell "Döden i Venedig". Bilden visar Canal Grande med Rialtobron. Liksom alla de andra som visas här togs den vid sekelskiftet 1900. För tyskarna Italien blev tidigt en plats för längtan.

Från och med 2023: Venedig endast med biljett

Spaghettiätartävling i Neapel: Italien i det förflutna

Det ljuva, vildromantiska livet i Neapel. Det är i alla fall så som fotografierna visar det. Människor fotograferades sällan på den tiden, och om de gjorde det så var det i typiska bilder - som här vid en förmodat sorglös spaghettiätartävling. Den syditalienska staden hyllas regelbundet, särskilt av tyska litteraturvetare. "Se Neapel och dö", säger Goethe när han anländer till staden 1787.

Vespa-tur i Rom ^_Visa

Den italienska Rivieran: Kapellet för St Ampelio i Bordighera

**Ett foto som en målning...**
*^{_{Foto: Collection Marc Walter, Paris}}*

Bordighera, Ligurien — **...kapellet i Bordighera i Ligurien idag**
*^{_{Foto: luiginophoto/Getty Images via canva.com}}*

Den här scenen i Bordighera, en badort på den liguriska rivieran, ser ut att vara målad. Chiesa di Sant'Ampelio syns i bakgrunden. Den helige Ampelius sägs ha bott i en grotta här på 500-talet. För 100 år sedan fanns det knappt några andra hus här, idag är kusten nästan helt bebyggd.

Neapels färgglada tvätterskor

Så här färgstarkt och bekymmersfritt är tvättkorridorernas gatuliv i Neapel 1885. Särskilt tyska författare är förtjusta i den syditalienska staden vid denna tid. "Se Neapel och dö", sa Goethe när han anlände till staden 1787. Historikern Ferdinand Gregorovius skrev 1853: "Ingenting finns kvar, allt flyter, strömmar med en flod av liv. Här har man ingen tid och inget utrymme."

Tystnaden i Assisi

Assisi, Basilica of San Francesco — **För 100 år sedan: Globetrottern återhämtar sig i kyrkan**
*^{_{Foto: Collection Marc Walter, Paris}}*

Bilderna på Instagram ser ut precis som de gjorde då: en eftertänksam resenär som tittar ut i fjärran - för 100 år sedan, precis som i dag. Assisi i Umbrien har i århundraden varit en pilgrimsort för den katolska kyrkan. Den heliga Franciskus och den heliga Klaras födelseplats och sista viloplats. För 100 år sedan var de vanligaste restiderna till Assisi höst, vinter och vår.

Bilderna har dock inte mycket att göra med den hårda verkligheten i Italien på den tiden. Landsbygdsidyll och vildromantik i stället för massutvandring, fattigdom och hunger.

Bilderna är hämtade från bilderboken "Italy around 1900" (författare: Giovanni Fanelli, Taschen-Verlag 2018).

Kör själv en Ferrari i Maranello _^Visa

Fler berättelser från Italien