ITALIA PER SEMPRE - 100 anni di distanza da queste foto

Il Ponte Vecchio di Firenze, 100 anni fa e oggi

Il desiderio di paradiso. Queste (allora) sensazionali fotografie sono state scattate ben 100 anni fa. Italia nel passato. Le immagini mostrano il bel paese come un incantevole mondo da sogno, come un museo all'aperto sotto un sole eterno - all'epoca per la prima volta a colori.

La nostalgia della Bella Italia: le fotografie di viaggio a colori vengono vendute in gran numero all'epoca. Grazie alla rivoluzionaria tecnologia Photocrom, le foto in bianco e nero possono essere mostrate per la prima volta a colori. Da quando lo scrittore tedesco Johann Wolfgang von Goethe viaggiò in Italia alla fine del XVIII secolo, l'Europa centrale sogna la presunta spensieratezza della Bella Vita nella Bella Italia.

Tuttavia, all'epoca si sconsigliava di viaggiare in estate. Una guida turistica dell'Italia del 1908 dice: "La natura è bella come sempre in estate, ma il calore persistente del sole può facilmente paralizzare la forza del corpo e della mente.

Turismo 100 anni fa

foto antiche, Italia 100 anni fa
La ferrovia del Vesuvio fece scalpore: qui intorno al 1900
Foto: Collezione Marc Walter, Parigi

La ferrovia del Vesuvio vicino a Napoli era una calamita per i turisti all'epoca. Ha iniziato a operare nel 1880. Fino ad allora era possibile scalare il Vesuvio solo a piedi, a cavallo o a dorso di mulo. Chi aveva abbastanza soldi poteva essere trasportato per l'ultimo tratto fino alla vetta su una sedia a rotelle.

Workshop sulla pizza a Neaepel: impara dai professionisti! Pubblicità

Venezia, oggi e 100 anni fa

foto antiche, Italia 100 anni fa
Il Canal Grande con il Ponte di Rialto 100 anni fa...
Foto: Collezione Marc Walter, Parigi
Venezia, Italia
...e oggi. Non è cambiato molto
Foto: JEANGILL/Getty Images Signature via canva.com

"Tale è Venezia la bella, lusinghiera e sospettosa, leggenda e trappola per gli stranieri": L'autore Thomas Mann ha trasfigurato la città lagunare nella sua novella "Morte a Venezia". La foto mostra il Canal Grande con il Ponte di Rialto. Come tutte le altre mostrate qui, è stata scattata all'inizio del secolo. Per i tedeschi L'Italia è diventata presto un luogo di desiderio.

Dal 2023: Venezia solo con biglietto

Gara di spaghetti a Napoli: L'Italia nel passato

foto antiche, Italia 100 anni fa
Una scena di strada apparentemente tipica di Napoli
Foto: Collezione Marc Walter, Parigi

La dolce e romantica vita a Napoli. Almeno così mostrano le fotografie. All'epoca le persone venivano fotografate raramente e, se lo facevano, erano rappresentate in modo stereotipato, come in questo caso, durante una gara di mangiatori di spaghetti apparentemente spensierata. La città del sud Italia viene regolarmente glorificata, soprattutto da personalità letterarie tedesche. "Vedi Napoli e muori", dice entusiasta Goethe quando arriva in città nel 1787.

Tour in Vespa di Roma Pubblicità

La Riviera italiana: la Cappella di Sant'Ampelio a Bordighera

Una foto come un dipinto...
Foto: Collezione Marc Walter, Parigi
Bordighera, Liguria
...la cappella di Bordighera in Liguria oggi
Foto: luiginophoto/Getty Images via canva.com

Questa scena a Bordighera, una località balneare della Riviera Ligure, sembra essere stata dipinta. Sullo sfondo si vede la Chiesa di Sant'Ampelio. Si dice che Sant'Ampelio abbia vissuto qui in una grotta nel V secolo. 100 anni fa qui non c'erano quasi altre case; oggi la costa è quasi interamente edificata.

Le colorate lavandaie di Napoli

foto antiche, Italia 100 anni fa
Una scena di strada selvaggiamente romantica a Napoli: lavandaie vestite in modo colorato
Foto: Collezione Marc Walter, Parigi

Ecco com'è colorata e spensierata la vita di strada delle lavandaie a Napoli nel 1885. Gli scrittori tedeschi in particolare sono entusiasti della città del sud Italia in questo periodo. "Vedi Napoli e muori", disse entusiasta Goethe quando arrivò in città nel 1787. Lo storico Ferdinand Gregorovius scrisse nel 1853: "Nulla rimane, tutto scorre, fluisce con un'inondazione di vita. Qui non c'è né tempo né spazio".

Il silenzio di Assisi

Assisi, Basilica di San Francesco
100 anni fa: Il giramondo si riprende in chiesa
Foto: Collezione Marc Walter, Parigi
Assisi
...ancora oggi incredibilmente bella
Foto: Ladiras/Getty Images Pro

Le foto su Instagram sono proprio come quelle di allora: un viaggiatore pensieroso che guarda in lontananza - 100 anni fa, proprio come oggi. Da secoli Assisi, in Umbria, è un luogo di pellegrinaggio per la Chiesa cattolica. Il luogo di nascita e l'ultima dimora di San Francesco e Santa Chiara. I periodi principali di viaggio ad Assisi 100 anni fa sono l'autunno, l'inverno e la primavera.

Tuttavia, le foto hanno poco a che fare con la dura realtà della vita in Italia in quel periodo. Idillio rurale e romanticismo selvaggio al posto dell'emigrazione di massa, della povertà e della fame.

Le foto sono tratte dal libro illustrato "Italia intorno al 1900" (autore: Giovanni Fanelli, Taschen-Verlag 2018).

Guida tu stesso una Ferrari a Maranello Pubblicità


Commenti

it_IT

Scopri di più da la bella vita club

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere