ITALY FOREVER - 100 år ligger mellem disse billeder

Ponte Vecchio i Firenze, for godt 100 år siden og i dag

Længslen efter paradis. Disse (dengang) sensationelle fotografier blev taget for godt 100 år siden. Italien i fortiden. Billederne viser il bel paese som en fortryllende drømmeverden, som et frilandsmuseum i evigt solskin - på det tidspunkt for første gang i farver.

Længslen efter Bella Italia: De farvelagte rejsefotografier blev solgt i store mængder på det tidspunkt. Takket være den revolutionerende Photocrom-teknologi kan sort-hvide fotos nu for første gang vises i farver. Lige siden den tyske forfatter Johann Wolfgang von Goethe rejste gennem Italien i slutningen af det 18. århundrede, har Centraleuropa drømt om det formodet ubekymrede Bella Vita i Bella Italia.

Det blev dog ikke anbefalet at rejse om sommeren på det tidspunkt. I en rejseguide til Italien fra 1908 står der: "Naturen er lige så smuk som altid om sommeren, men den vedvarende solvarme kan let lamme krop og sind.

Turisme for 100 år siden

antikke billeder, Italien for 100 år siden
Vesuv-jernbanen var en sensation: her omkring 1900
Foto: Collection Marc Walter, Paris

Vesuvbanen nær Napoli var dengang en turistmagnet. Den blev taget i brug i 1880. Indtil da kunne man kun bestige Vesuv til fods, til hest eller på muldyr. De, der havde penge nok, kunne blive transporteret det sidste stykke op til toppen i en bærestol.

Pizza-workshop i Neaepel: Lær af de professionelle! Vis

Venedig i dag og for 100 år siden

antikke billeder, Italien for 100 år siden
Canal Grande med Rialtobroen for 100 år siden...
Foto: Collection Marc Walter, Paris
Venedig, Italien
...og i dag. Ikke meget har ændret sig
Foto: JEANGILL/Getty Images Signature via canva.com

"Sådan er Venedig den smukke, smigrende og mistænkelig, legende og fælde for fremmede": Forfatteren Thomas Mann forvandlede lagunebyen i sin novelle "Døden i Venedig". På billedet ses Canal Grande med Rialtobroen. Ligesom alle de andre billeder, der er vist her, blev det taget ved århundredeskiftet. For tyskerne Italien blev tidligt et sted for længsel.

Fra 2023: Venedig kun med billet

Spaghetti-spisekonkurrence i Napoli: Italien i fortiden

antikke billeder, Italien for 100 år siden
Et angiveligt typisk gadebillede i Napoli
Foto: Collection Marc Walter, Paris

Det søde, vildt romantiske liv i Napoli. Det er i hvert fald sådan, fotografierne viser det. Folk blev sjældent fotograferet dengang, og hvis de blev det, så var det i typografier - som her ved en angiveligt sorgløs spaghettispisningskonkurrence. Den syditalienske by bliver jævnligt lovprist, især af tyske litterater. "Se Napoli og dø", siger Goethe begejstret, da han ankommer til byen i 1787.

Vespa-tur i Rom Vis

Den italienske riviera: Kapellet San Ampelio i Bordighera

Et foto som et maleri...
Foto: Collection Marc Walter, Paris
Bordighera, Ligurien
...kapellet i Bordighera i Ligurien i dag
Foto: luiginophoto/Getty Images via canva.com

Denne scene i Bordighera, en badeby på den liguriske riviera, ser ud som om den er malet. Chiesa di Sant'Ampelio kan ses i baggrunden. Sankt Ampelius siges at have boet i en grotte her i det 5. århundrede. For 100 år siden var der næsten ingen andre huse her; i dag er kysten næsten helt bebygget.

De farverige vaskerinder i Napoli

antikke billeder, Italien for 100 år siden
Et vildt romantisk gadebillede i Napoli: farverigt klædte vaskepiger
Foto: Collection Marc Walter, Paris

Så farverigt og ubekymret er vaskepigernes liv på gaden i Napoli i 1885, og især tyske forfattere er vilde med den syditalienske by på dette tidspunkt. "Se Napoli og dø", sagde Goethe begejstret, da han ankom til byen i 1787. Historikeren Ferdinand Gregorovius skrev i 1853: "Intet bliver tilbage, alt flyder, strømmer med en strøm af liv. Man har hverken tid eller plads her."

Stilheden i Assisi

Assisi, Basilica of San Francesco
For 100 år siden: Globetrotteren kommer til hægterne i kirken
Foto: Collection Marc Walter, Paris
Assisi
...stadig utrolig smuk i dag
Foto: Ladiras/Getty Images Pro

Billederne på Instagram ser ud, som de gjorde dengang: en eftertænksom rejsende, der kigger ud i det fjerne - for 100 år siden, ligesom i dag. Assisi i Umbrien har i århundreder været et pilgrimssted for den katolske kirke. Det er fødestedet og det sidste hvilested for Sankt Frans og Sankt Klara. De vigtigste rejsetidspunkter til Assisi for 100 år siden var efterår, vinter og forår.

Men billederne har ikke meget at gøre med den barske virkelighed i Italien på den tid. Landlig idyl og vild romantisk stemning i stedet for masseudvandring, fattigdom og sult.

Billederne er fra billedbogen "Italy around 1900" (forfatter: Giovanni Fanelli, Taschen-Verlag 2018).

Kør selv en Ferrari i Maranello Vis


Kommentarer

da_DK

Oplev mere fra la bella vita club

Abonner nu for at læse videre og få adgang til det fulde arkiv.

Fortsæt med at læse