Von unserer REDAKTION
Espresso und Milch stecken in beiden. Der Cappuccino kommt in der Porzellantasse, der Caffè latte im Glas.
Die Basis ist bei beiden ein Espresso. Wie viel Milch dazukommt und wie stark sie aufgeschäumt wird, macht daraus jeweils ein anderes Getränk. Nach diesem Prinzip ist der größte Teil der italienischen Kaffee-Karte aufgebaut. Hier ein Überblick:
Cappuccino mit Schaumhaube
Zuerst läuft der Espresso in die vorgewärmte Tasse. Dann gießt der Barista Milch darüber, die er zu einem dichten, feinporigen Schaum aufgeschlagen hat. Die Milch macht den größeren Teil der Tasse aus, ein guter Teil davon als Haube. Der Kaffee ist trotzdem deutlich herauszuschmecken. Kakaopulver gehört übrigens nicht auf das Original.

Foto: la-bella-vita.club
Caffè latte für das Glas
Beim Caffè latte ist viel mehr Milch im Spiel und kaum Schaum. Espresso oder Kaffee aus der Moka wird mit heißer Milch aufgegossen, serviert in einem Glas oder einer großen Tasse. Er schmeckt milder als der Cappuccino und ist deutlich größer. In Italien trinkt man ihn vor allem zu Hause zum Frühstück und tunkt Kekse hinein. Wenn man einen „Latte“ in Italien bestellt, bekommt man einfach Milch – ohne das „caffè“ davor.

Foto: la-bella-vita.club
Latte macchiato im hohen Glas
Der Latte macchiato wird in umgekehrter Reihenfolge gebaut. Erst kommen heiße Milch und eine dicke Schaumschicht ins Glas, dann gießt der Barista den Espresso hinein. Der Kaffee sinkt durch den Schaum und sammelt sich über der Milch, deshalb sieht man von außen Schichten. „Macchiato“ heißt befleckt.

Foto: la-bella-vita.club
Espresso als Fundament
Wer in Italien „un caffè“ bestellt, bekommt einen Espresso. Dafür wird heißes Wasser unter hohem Druck kurz durch fein gemahlenen Kaffee gepresst. Heraus kommt eine kleine, konzentrierte Portion mit haselnussbrauner Crema. Getrunken wird er in wenigen Schlucken, oft mit Zucker und im Stehen am Tresen.

Foto: la-bella-vita.club
Ristretto und Lungo
Der Ristretto wird mit weniger Wasser gemacht und ist noch kürzer als der Espresso. Er ist intensiver und schmeckt fast süßlich. Beim Lungo läuft mehr Wasser durch das Kaffeemehl, dadurch wird er herber. Bestellt man einen Doppio, bekommt man die doppelte Portion. Der Americano ist ein Espresso, der mit heißem Wasser verlängert wird.

Foto: la-bella-vita.club
Caffè macchiato mit Milchfleck
Hier kommt ein Löffel Milchschaum auf den Espresso in der kleinen Tasse. „Macchiato caldo“ heißt mit warmem Schaum, „macchiato freddo“ mit einem Spritzer kalter Milch. Der Macchiatone ist die größere Version: mehr Milch, aber immer noch weniger als im Cappuccino.

Foto: la-bella-vita.club
Caffè corretto mit Grappa
„Corretto“ bedeutet korrigiert. In diesen Espresso kommt ein Schuss Grappa oder Sambuca, meistens nach dem Essen. Trinkt man den Schnaps erst nach dem Kaffee aus einem eigenen Glas, heißt er „ammazzacaffè“, also Kaffeekiller.
Marocchino aus Alessandria
Der Marocchino stammt aus dem Piemont. In ein kleines Glas kommt Kakaopulver, darauf Espresso und Milchschaum, obendrauf wieder Kakao. Benannt ist er nach einem hellbraunen Leder, das die gleiche Farbe hat.

Foto: la-bella-vita.club
Bicerin aus Turin
Den Bicerin serviert das Caffè Al Bicerin an der Piazza della Consolata schon seit dem 18. Jahrhundert. Im kleinen Glas liegt unten heiße Schokolade, darüber Espresso und oben kalte Sahne. Man trinkt ihn so, wie er kommt, ohne umzurühren.
Caffè leccese mit Mandelsirup
In Lecce und im Salento gießt man den Espresso über Eiswürfel und gibt Mandelsirup dazu. Im Sommer ist er dort sehr beliebt. In Neapel heißt die süße Variante Caffè alla nocciola. Sie bekommt eine aufgeschlagene Haselnusscreme.

Foto: la-bella-vita.club
Caffè sospeso für Fremde
Auch der Caffè sospeso kommt aus Neapel. Dabei bezahlt man zwei Espresso und trinkt nur einen. Der andere bleibt „aufgeschoben“, bis jemand kommt, der sich keinen Kaffee leisten kann, und danach fragt.
Caffè shakerato für den Sommer
Für den Shakerato kommt Espresso mit Eis und etwas Zuckersirup in den Cocktailshaker. Nach kräftigem Schütteln wird er im Stielglas serviert und hat eine helle Schaumkrone. Einfacher ist der Caffè freddo, gesüßter Kaffee aus dem Kühlschrank. Viele Bars haben im Sommer außerdem Crema di caffè: halb gefrorene Kaffeecreme aus der Maschine, die man mit dem Löffel isst.

Foto: la-bella-vita.club
Caffè d’orzo und Ginseng
Der Caffè d’orzo wird aus gerösteter Gerste gemacht und ist koffeinfrei. Man bestellt ihn „in tazza piccola“ oder „grande“. Der Caffè al ginseng kommt aus der Kapsel und ist süß und cremig. Er besteht vor allem aus Zucker und Milchpulver, dazu kommt Instantkaffee und Ginseng-Aroma.
Affogato zum Nachtisch
Über eine Kugel Vanilleeis wird heißer Espresso gegossen. „Affogato“ heißt ertrunken. Er steht auf der Dessertkarte und nicht bei den Kaffees.