Sabiduría italiana para cada situación

Foto de Diana ✨ el Pexels.com

Sabiduría italiana para cada situación de la vida. En esta lengua, los dichos sabios suenan al menos dos veces más hermosos. En este sentido: ¿Sigues durmiendo o ya estás pescando?

1. "Chi dorme non piglia pesci".

  • El que duerme no pesca.

Significa tanto como: Nada viene de la nada, o si no hay sudor, no hay ganancia. Si quieres tener éxito, tienes que hacer algo por ello.

gallipoli en apulia, más los mejores éxitos del verano italiano 2022, la sabiduría italiana
En busca de pescado en Gallipoli en Puglia....

2. "Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare".

  • Entre el hablar y el hacer se encuentra el mar.

Es decir: es más fácil decirlo que hacerlo. No hables demasiado, hazlo. Sabiduría italiana para la vida.

bella vita in bella italia, bajo el agua en el mar, sabiduría italiana
El mar Jónico en el sur de Italia: ¡qué color!

3. "Chi va con lo zoppo, impara a zoppicare".

  • El que camina con los cojos aprende a cojear.

Significa: Ten cuidado con quién te relacionas. Tu entorno puede tener una mala influencia sobre ti y contagiarte.

roma, el lacio, la puesta de sol, la sabiduría italiana
Presta atención a tu entorno, aquí la vista desde la Plaza de España en Roma

Publicidad

¡Vuelos baratos a Italia!

No importa lo pequeño que sea el aeropuerto en Italia, Skyscanner encontrará una conexión para ti. Para encontrar los mejores vuelos, Skyscanner trabaja con más de 1200 compañías de viajes.

4. "Lo scherzo è bello quando dura poco".

ferragosto, calabria, título
Todo es divertido, siempre que se mantenga en el marco
  • La broma es buena si dura poco tiempo.

Esta sabiduría italiana significa algo así como No exageres. Cuando la diversión está en su punto álgido, debe detenerse; de lo contrario, en algún momento dejará de ser divertida.

Búsqueda de trufas en la Toscana Publicidad

5. natale con i tuoi, pasqua con chi vuoi".

familia celebrando la cena de navidad mientras se toma un selfie
La Navidad en Italia es sólo para la familia
Foto de Nicole Michalou en Pexels.com
  • En Navidad con los tuyos, en Semana Santa con los que quieras.

Significa algo así como La Navidad es sólo para la familia, no te hagas ilusiones y celébrala con otros. En Semana Santa, puedes hacer lo que quieras. Un dicho italiano que probablemente se aplica en todo el mundo.

Bella Ciao...

Estás viendo un contenido de marcador de posición de YouTube. Para acceder al contenido real, haz clic en el siguiente botón. Ten en cuenta que al hacerlo compartirás datos con terceros proveedores.

Más información

42 horas en Venecia: Bienvenido a la laguna más famosa del mundo...

Sabiduría italiana y más historias de Italia...



escrito por Pietro Perroni, publicado por primera vez el 9.12.21

Fuente: la vida en general y en particular

Comentarios

es_ES

Descubre más desde la bella vita club

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo