Trattoria、orsteria、pizzeria 等:这就是意大利的饮食方式!

我们的编辑团队

Trattoria、orsteria、pizzeria 或 enoteca:在意大利,您外出就餐时有很多选择。并非所有餐馆都一样。在菜肴的选择和价格方面都有相当大的差异。


以下是意大利最常见的餐馆类型概览,按字母顺序排列,从 A 代表农家乐(agriturismo)到 T 代表餐厅(tattoria)。如何在贝拉意大利用餐 - 概述: 

农家乐, 吧台, 桦甸市, 餐馆, 凝胶店, 餐馆, 餐馆, 磐安堂, 糕点店, 皮亚迪内里亚, 比萨店, 餐馆, 餐馆, 餐馆, 餐馆, 餐馆

农家乐

意大利托斯卡纳农家乐,托斯卡纳,意大利
农场假期:托斯卡纳的农家乐看起来就是这么漂亮

农家乐已不再是内幕消息,但您几乎在任何地方都找不到比它更新鲜的食物:农家乐是一家提供过夜住宿的农场,通常还拥有自己的农家餐厅,通常在这里烹制农场和地区产品,供应正宗的乡村美食。这里的菜单通常很小,但味道通常很大。

意大利自 1985 年起正式允许开办农家乐。这项法律旨在促进欠发达地区的旅游业和农村经济的发展,而这一理念也发挥了作用:如今,意大利约有 25,000 家注册的农家乐。 

>> 回到概览

吧台


酒吧在意大利日常文化中扮演着重要角色,是邻里或村庄的社交聚会场所。"酒吧 "听起来像是酒馆,但实际上大多数人在这里喝的都是意式浓缩咖啡,再配上快餐和当天的新闻。在酒吧里,"caffè "通常是站着喝的,下班后,有时在回家的路上还会喝上一杯开胃酒。许多酒吧还提供三明治或意大利面等简餐。

酒吧在意大利的历史可以追溯到 19 世纪,当时受当时巴黎咖啡馆的启发,人们创建了喝咖啡的公共场所,尤其是在米兰和都灵。有时,酒吧也被称为咖啡馆。 

在阿普利亚的加里波利的一个酒吧
加里波利的一个传统酒吧

>> 回到概览

桦甸市 

干杯Birreria 提供各种类型的啤酒(有时是自酿啤酒)、小吃和披萨。这种酒馆的历史始于 19 世纪,当时意大利北部的德语邻居们开始流行喝啤酒。

第一批啤酒厂在米兰、都灵和的里雅斯特建立。20 世纪,尤其是第二次世界大战之后,啤酒的概念传遍了整个意大利。 

>> 回到概览

餐馆

enoteca 是葡萄酒商店、葡萄酒吧和熟食店的混合体,提供当地葡萄酒,通常还提供奶酪、香肠和小菜等地方特色食品。

为了推广和宣传当地的葡萄酒,托斯卡纳、皮埃蒙特、威尼托和伦巴第等葡萄酒产区建立了第一批葡萄酒吧。1933 年,第一家 "Enoteca Italiana "在锡耶纳成立,举办了第一届意大利葡萄酒展。 

bruschetta, alberobello
一轮精致的烤面包,伴随着一些好的葡萄酒 维诺...

>> 回到概览

凝胶店 

意大利冰淇淋被认为是世界上最好的冰淇淋。意大利冰淇淋店的配方通常都是严守的家族秘密。与普通冰淇淋相比,意大利冰淇淋的脂肪含量较低,稠度较高,因此味道更加浓郁。

19 世纪,那不勒斯、佛罗伦萨和威尼斯等城市出现了第一批冰淇淋店。第一台现代冰淇淋机 "Motogelatiera "于 1931 年由博洛尼亚的奥泰罗-卡塔布里加(Otello Cattabriga)申请专利,它简化了工作。如今,意大利大多数冰淇淋店都提供季节性的新鲜口味,通常使用当地产品制作。 

冰淇淋
佛罗伦萨的冰激凌创作

>> 回到概览

餐馆

自中世纪起,意大利就有了小酒馆的传统:那时,小酒馆是街道和城镇上的简易客栈或小酒馆,人们会在那里停下来享用茶点--最初是自带食物,再配上客栈老板提供的葡萄酒。从 17 世纪开始,酒馆也开始提供简单的菜肴、汤、炖菜、意大利面和奶酪。

从 20 世纪 50 年代起,Osterias 就被认为是 "老式 "的,但近年来它们经历了一次复兴,传统元素披上了现代外衣。Osterias 通常供应当地时令菜肴。 

>> 回到概览

磐安堂 

Paninoteca 是一家意大利餐厅,专营帕尼尼、冷热三明治和面包卷。通常,帕尼尼上面会放上新鲜的当地食材,如萨拉米香肠、火腿、新鲜蔬菜(如西红柿、火箭菜)、烧烤或腌制蔬菜(如茄子和辣椒)以及各种奶酪。经典的帕尼尼和法棍卷通常在接触式烤架上烤脆。

Tramezzini是一种没有面包皮的三角形软烤面包片,通常冷食。经典的做法是在上面放蛋黄酱、金枪鱼、火腿、鸡蛋或奶酪。通常还有佛卡夏和披萨片。最早的三明治店出现在 20 世纪 70 年代,尤其是在米兰和罗马等城市中心。人们开始越来越多地外出就餐,对优质快餐的需求也随之增加。 

在阿普利亚的加里波利的paninoteca
炸章鱼的帕尼诺是在这里发明的,在加利波利看到的是炸章鱼。

>> 回到概览

糕点店 

意大利糕点是意大利美食不可或缺的一部分。在这里,您通常可以找到手工制作的高品质甜点,从意大利羊角面包(cornetti)到煎饼卷(cannoli)、西西里馅饼、蛋糕和糕点。

早在 17 世纪,第一批糕点专卖店就已诞生。那不勒斯、巴勒莫、佛罗伦萨、威尼斯和罗马等城市发展成为糕点艺术的中心。每个地区都根据当地食材发展出自己的特色美食。 

意大利的羊角面包
欢迎来到巧克力天堂...

>> 回到概览

皮亚迪内里亚 

意大利的扁平面包,有几十种变化的piadina。一个piadina里有各种成分(烤蔬菜、奶酪、火腿等),然后折叠在一起。发明于罗马涅,现在在整个意大利的许多餐馆中很常见。A 

比萨店

这家餐厅的名字就说明了一切,菜单上通常包括意大利面和精选开胃菜。第一家比萨店 "Antica Pizzeria Port'Alba "于近 200 年前在那不勒斯开业。这是第一家顾客可以坐下来享用烤箱中新鲜披萨的地方。在此之前,披萨主要由街头小贩或面包店出售。

直到 20 世纪 50 年代,披萨一直是那不勒斯和坎帕尼亚的地方特色。后来经济条件改善了,那不勒斯人在其他城市开设了披萨店,越来越多的人前往那不勒斯和意大利南部旅游。 

披萨加薯条
它必须是漂亮的、薄的和脆的...。

>> 回到概览

餐馆


Ristorante "是意大利餐厅的经典形式,通常比其他餐厅更正式,提供从开胃菜、主菜、副菜到最后的甜点的全套菜单。

第一家餐馆于 18 世纪末出现在意大利。这个词来源于 "ristorare",意为 "恢复"。在这里,客人可以享受优雅的用餐和饮品。著名的《米其林指南》目前推荐了意大利 2000 多家餐厅。注:通常情况下,餐厅不提供披萨,但也有 "餐厅披萨店 "的变体。

罗马街头的 "小牛排"(scaloppine)。
罗曼蒂克的盐焗鸡"。黄油和鼠尾草的小牛排 餐馆

>> 回到概览

餐馆

A 餐馆 是一家外卖小吃店。在正常营业时间内,店内提供冷热菜肴(主要是油炸或烧烤菜肴),主要是肉类菜肴,但通常也有预先烹制好的面食和配菜,可以快速带走。

Rosticceria 一词源于 "arrosto"(意大利语)。油炸的).您也可以在现场用餐,通常是在酒吧的餐桌上。由于当地菜肴大多价格低廉且美味可口,意大利人在没有时间或不愿意做饭时就会买来外卖。这种餐馆从 19 世纪起就在意大利出现了。 

>> 回到概览

餐馆 


店名说明了一切:各种面食,尤其是意大利面,但也有少量其他菜肴,如沙拉或简单的开胃菜。意大利面馆从 20 世纪 80 年代才开始出现,通常以 "意大利面吧 "的名称出现,尤其是在旅游地区。店内陈设简单,服务通常快捷,价格合理。 

意大利的意大利面条
各式各样的意大利面条,这里有 辽宁省

>> 回到概览

餐馆 , 饮品店

自 2010 年代 Aperol Spritz 成为一种时尚饮品以来,Sprizzeria 或 spritzeria 才在意大利美食界出现,尤其是在威尼斯、米兰和罗马等城市。

这种酒吧专门出售 spritz 鸡尾酒,但通常也提供小点心、开胃菜和简单的菜肴。这类酒吧通常位于热闹的街区或人们聚餐前享用开胃酒("apericena")的地方。 

Aperol Spritz
有点苦,有点甜,令人神清气爽:阿佩罗尔-斯普里兹酒

>> 回到概览

餐馆

Trattoria 是一家传统的家庭经营的意大利餐厅,通常以适中的价格提供自制菜肴和地方菜肴。Trattoria 的内部装饰通常简单而舒适。就价格而言,菜肴的价格介于餐厅和餐馆之间。Trattoria 起源于 19 世纪,当时的 osteria 还比较简单,主要以出售葡萄酒为主。这种餐厅在意大利各地发展起来,尤其是在远离大城市的地方。

>> 回到概览

当前的故事


作者:Pietro Perroni, 2022年7月10日首次出版,2022年9月4日更新

资料来源:自己的研究和大量的饮食

封面图片/蒙太奇 - 照片:LA BELLA VITA俱乐部/Kayser

照片 广告/蒙太奇:亚马逊;照片:纽曼工作室/盖蒂图片社; itsharp/Getty Images Signatura via canva.com

评论

zh_CN

了解 la bella vita club 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读