Włoskie restauracje - od pizzerii do trattorii...

Trattoria, osteria, pizzeria, rosticceria, ristorante, paninoteca czy spaghetteria! Tak wiele restauracji, tak wiele menu: Gdzie zjeść we Włoszech? Włoska gastronomia w przyspieszonym tempie...

xx

piadine
Od oferty Piadinieria: chrupiące włoskie chlebki

Agriturismo

Agriturismo to gospodarstwa rolne, w których można przenocować i/lub zjeść. Większość agriturismi prowadzi w swoim gospodarstwie trattorię.

agriturismo, toskania, włochy
Wakacje na farmie: tak wygląda piękne agriturismo, tutaj Toskania

Nie ma nic świeższego niż to: agroturystyka oferuje prawie wyłącznie jedzenie pochodzące z własnej uprawy lub hodowli (z tego powodu ma przywileje podatkowe w stosunku do zwykłych restauracji we Włoszech). Wybór jest zazwyczaj jasny ze względu na świeżość. Zazwyczaj zmienia się menu i codzienne specjały.

>>> powrót do przeglądu

Bar

Brzmi jak alkohol, ale w rzeczywistości większość ludzi pije tu najpierw espresso, a potem szybkiego croissanta i wiadomości dnia.

bar w gallipoli w apulii
Tradycyjny bar w Gallipoli

W barze zazwyczaj pije się kawę na stojąco, w towarzystwie słodkich i pikantnych makaronów. Po pracy, w drodze do domu, piją aperitivo. Niektóre bary oferują w porze lunchu gorącą płytę. Czasami bar jest również nazywany "kawiarnią".

>>> powrót do przeglądu

>>> Jak się je we Włoszech z północy na południe: regionalne specjały!

Birreria 

Na zdrowie! Birreria oferuje wybór różnych piw, przekąski i często pizzę.

>>> powrót do przeglądu

Cafè 

śniadanie
Typowe śniadanie w kawiarni: espresso i słodkie ciasto

Kawiarnia to w zasadzie to samo, co Barale z większym wyborem ciastek (zazwyczaj). W mniej turystycznych regionach rzadko spotyka się "kafejki".

>>> powrót do przeglądu

Wyświetlacz

booking.com

Enoteca

Witamy w sali degustacyjnej. Enoteca to połączenie ekskluzywnej winiarni, delikatesów i firmy cateringowej. Możesz spróbować win, wypić je na miejscu i oczywiście zabrać do domu. Są też pyszne przekąski. 

bruschetta, alberobello
Runda delikatnej bruschetty w towarzystwie kilku dobrych win Vino...

>>> powrót do przeglądu

Fast foody, takie jak Mc Donalds & Co.

McDonalds we Włoszech ma najniższe obroty w Europie. W rzeczywistości punkty gastronomiczne są często stosunkowo puste, nawet w ruchliwych miejscach. Wygląda na to, że 8 na 10 osób nie pochodzi z Włoch. Klasyczne typy restauracji są lepiej przyjmowane we Włoszech.

>>> powrót do przeglądu

Tak wygląda McDonald's w Rzymie...

YouTube

Wczytując film, akceptujesz politykę prywatności YouTube.
Dowiedz się więcej

Załaduj wideo

Gelateria 

lody
Lodowe kreacje z Florencji

Witamy w lodowym raju, witamy mistrzów. Włoskie lody są uważane za najlepsze na świecie, a ich receptury są ściśle strzeżonymi tajemnicami. Większość lodziarni oferuje mnóstwo smaków do wyboru, w tym wiele takich, o których prawdopodobnie nigdy nie słyszałeś. Po prostu spróbuj.

>>> powrót do przeglądu

Najlepsze cytaty z "Ojca chrzestnego

Osteria

W przeszłości osteria była klasyczną gospodą. Dostałeś tylko wino, przyniosłeś własne jedzenie. Obecnie można też dostać proste dania z przejrzystego menu, często ze zmieniającymi się codziennie specjalnościami. Prosty, tradycyjny wystrój, rozsądne ceny. 

Termin "Osteria" przeżywa renesans w dużych miastach. We Włoszech są też modne restauracje, które nazywają się "Osteria". Te zakamuflowane ekskluzywne restauracje można rozpoznać po cenach i wyposażeniu.

>>> powrót do przeglądu

paninoteca w gallipoli w apulii
Tutaj wymyślono panino ze smażoną ośmiornicą, które można zobaczyć w Gallipoli

Paninoteca 

Paninoteca oferuje szeroki zakres "panini caldi". Ciepłe bułeczki są pokryte kiełbasą, serem lub tuńczykiem i ozdobione warzywami lub sałatką. Możesz też wziąć tosty, "focacce" lub kawałki pizzy.

>>> powrót do przeglądu

Pasticceria 

Cukiernia z tartami i ciastami, cannoli, cornetti i innymi smakołykami. Przysmaki są dostępne na wynos lub do zjedzenia na miejscu. W towarzystwie kawiarni lub, dla bardzo słodkich, "kakao". W rzeczywistości jest to raczej płynna czekolada - i to nie tylko dla tych, którzy mają ochotę na słodycze.

>>> powrót do przeglądu

croissant we Włoszech
Witamy w czekoladowym raju...

Piadineria 

Włoski płaski chleb, piadina w dziesiątkach odmian. Piadina jest wypełniona różnymi składnikami (grillowane warzywa, ser, szynka i inne) i złożona razem. Wymyślone w Romanii, obecnie powszechne w wielu restauracjach w całych Włoszech. A 

>>> powrót do przeglądu

Wyświetlacz

booking.com

Pizza al taglio 

Bar z przekąskami, w którym możesz kupić kawałki pizzy lub nawet foccacii na wynos lub na szybki posiłek na miejscu. 

>>> powrót do przeglądu

pizza z frytkami
Muszą być ładne, cienkie i chrupiące...

Pizzeria

Nazwa mówi wszystko. Nawet jeśli nie znasz ani słowa po włosku, prawdopodobnie w połowie zrozumiesz tutejsze menu. Przy okazji: we Włoszech do pizzy pije się zwykle piwo lub colę/wodę. 

>>> powrót do przeglądu

Ristorante

Klasyczna restauracja we Włoszech - bez pizzy i panini, czasem bez coli. Od przystawek, antipasti, przez pierwsze danie, primo, secondo, po deser, kawę i digestif. Znajdziesz tu pełne menu we wszystkich przedziałach cenowych.

skaloppina w rzymie
Saltimbocca alla Romana"Kotlet cielęcy z masłem i szałwią z Ristorante

>>> powrót do przeglądu

Ristorante-Pizzeria

Dużo pizzy, ale także dania mięsne i warzywne, makarony i risotto - ogólnie rzecz biorąc, kuchnia prostsza niż w Ristorante.

>>> powrót do przeglądu

Wyświetlacz

Znajdź swój wynajęty samochód

Rosticceria 

A Rosticceria to rodzaj baru z przekąskami, bardziej sklepik niż restauracja. W normalnych godzinach pracy sklepu serwuje on gorące i zimne - głównie smażone lub grillowane - jedzenie na wynos, zwłaszcza dania mięsne. Rosticceria wywodzi się od słowa "arrosto" (smażone). Możesz też jeść na miejscu, często przy stolikach w barze.

>>> powrót do przeglądu

spaghetti we Włoszech
Spaghetti we wszystkich odmianach, tutaj z odgole

Spaghetteria 

Nazwa mówi wszystko: Makarony wszelkiego rodzaju, ale także niewielki wybór innych dań. Spaghetteria jest jeszcze stosunkowo nowym elementem włoskiej oferty gastronomicznej, nie wszędzie jeszcze rozpowszechnionym. 

>>> powrót do przeglądu

Sprizzeria , Spritzeria

Sprizzeria, lub inaczej Spritzeria, jest wciąż stosunkowo nowa na scenie gastronomicznej. Jak sama nazwa wskazuje, jest tu mnóstwo Sprizz, a także innych koktajli i long drinków oraz przekąsek. Odpowiednie dla osób o większym pragnieniu i mniejszym apetycie.

Aperol Spritz
Trochę gorzki, trochę słodki, orzeźwiający: Aperol Sprizz

>>> powrót do przeglądu

Wyświetlacz

Tavola calda

Klasyczny włoski bar z przekąskami. Jedzenie można zjeść na miejscu (zazwyczaj na stojąco) lub zabrać ze sobą.

>>> powrót do przeglądu

przekąska gastronomiczna
Food truck w Gallipoli: owoce morza we wszystkich odmianach

Trattoria

Rodzinny zajazd z tradycyjną, głównie regionalną lub lokalną kuchnią. Pełny posiłek składa się tu z czterech dań. Niedroga alternatywa dla restauracji.

>>> powrót do przeglądu

>>> Wskazówka, strój i coperto: Co trzeba zrobić, żeby zjeść we Włoszech?

>>> Śniadanie, obiad, kolacja: menu we Włoszech.

>>> Dziesięć najbardziej znanych odmian makaronu z Włoch

świeża mozzarella, florencja
Puszysta i soczysta: świeża mozzarella na targu we Florencji

Wyświetlacz

Piękne zakwaterowanie w Wenecji
booking.com

Historie bieżące


napisany przez Pietro Perroni, opublikowany po raz pierwszy 10 lipca 2022, zaktualizowany 4 września 2022

Źródło: badania własne i dużo jedzenia

Zdjęcie na okładce/Montaż - Foto:Klub LA BELLA VITA / Kayser

Zdjęcia Reklama/Montaż: Amazon; Zdjęcie: Newman Studio/Getty Images; itsharp/Getty Images Signatura via canva.com

Komentarze

pl_PL

Odkryj więcej od La Bella Vita club

Zasubskrybuj teraz, aby kontynuować czytanie i uzyskać dostęp do pełnego archiwum.

Kontynuuj czytanie