Italiaanse wijsheid voor elke situatie

Foto door Diana ✨ op Pexels.com

Italiaanse wijsheid voor elke situatie in het leven. In deze taal klinken wijze uitspraken minstens twee keer zo mooi. In deze zin: Slaap je nog of vang je al vis?

1. "Chi dorme non piglia pesci."

Wie slaapt vangt geen vis.

Betekent zoveel als: Niets komt van niets, oftewel geen zweet, geen gewin. Als je succes wilt hebben, moet je er iets voor doen.

gallipoli in apulië, plus de beste italiaanse zomerhits 2022, italiaanse wijsheid — **Op zoek naar vis in Gallipoli in Apulië....**

2. "Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare."

Tussen praten en doen ligt de zee.

Dat betekent: makkelijker gezegd dan gedaan. Praat niet te veel - doe het. Italiaanse wijsheid voor het leven.

bella vita in bella italia, onder water in de zee, italiaanse wijsheid — **De Ionische Zee in het zuiden van Italië: wat een kleur!**

3. "Chi va con lo zoppo, impara a zoppicare".

Wie met de kreupelen meeloopt, leert hinken.

Betekent: Wees voorzichtig met wie je omgaat. Je omgeving kan een slechte invloed op je hebben en op je schuren.

rome, latium, zonsondergang, italiaanse wijsheid — **Let op je omgeving, hier het uitzicht vanaf de Spaanse Trappen in Rome**

_Weergave

Goedkope vluchten naar Italië!

Hoe klein het vliegveld in Italië ook is, Skyscanner vindt een verbinding voor je. Om de beste vluchten te vinden, werkt Skyscanner samen met meer dan 1200 reisorganisaties.

4. "Lo scherzo è bello quando dura poco."

ferragosto, calabrië, titel — **Het is allemaal leuk, zolang het maar in het kader blijft**

De grap is goed als hij maar kort duurt.

Deze Italiaanse wijsheid betekent zoiets als: Overdrijf niet. Als het plezier op zijn best is, moet het stoppen - anders is het op een gegeven moment niet leuk meer.

Truffeljacht in Toscane ^_Weergave

5. natale con i tuoi, pasqua con chi vuoi."

familie viert kerstdiner terwijl ze selfie nemen — **Kerstmis in Italië is alleen voor familie**
^{_{Foto door Nicole Michalou op}_Pexels.com}

Met Kerstmis met die van jou, met Pasen met die van jou.

Betekent zoiets als: Kerstmis is alleen voor de familie - doe geen ideeën op en vier het met anderen. Met Pasen kun je doen wat je wilt. Een Italiaans gezegde dat waarschijnlijk overal ter wereld geldt.