Mani intrecciate dietro la schiena, leggermente piegate in avanti: la tipica postura dei cosiddetti pensionati in piedi. Signori anziani che osservano.
- Umarells, la cronologia di una storia di successo
- La città assegna ai pensionati posti di lavoro
- Come un Umarell arriva in TV
- Inizia il clamore
- La svolta finale!
Li trovi quando parcheggi, nei tamponamenti, ma soprattutto davanti ai cantieri (pubblici). I pensionati in piedi della città italiana di Bologna, conosciuti come "Umarells", sono ormai famosi in tutto il paese. E ora arrivano anche al cinema.
Foto: Stefano Petroni/(CC BY-NC-ND 2.0)
La cronologia di una storia di successo, la pensione un corno...
- Come tutto ha inizio: Il blogger e scrittore bolognese Danilo Misotti ha aperto il suo blog sui pensionati in piedi di Bologna nel 2005. Un po' affettuosamente beffardo, ma sempre con grande rispetto. Egli dà un nome al fenomeno degli osservatori di cantiere: Umarells. L'interesse è così grande che Misotti pubblica un libro nel 2007 ("Umarells").
A proposito, il termine "umarell" deriva dal dialetto bolognese. Omarello o omaretto significa letteralmente "piccolo uomo". Di solito viene usato in modo affettuoso e canzonatorio.
„Il PIL non cresce, ma aumenta l'aspettativa di vita degli "Umarells", ai quali dovrebbe essere dedicato almeno un giorno festivo.„
...dall'indice del libro "Umarells".
L'inizio di un hype. I pensionati in piedi vengono celebrati sui social media: Persone che, a prescindere dalle condizioni atmosferiche, si impegnano per la sicurezza pubblica, anche se di solito non vengono ringraziate per questo. Al contrario.
Sempre più persone in tutta Italia iniziano a interessarsi ai senior di Bologna.
Screenshot: Sarra Servizi Immobilaria
- Cinque cose che gli italiani fanno in modo diverso quando mangiano fuori casa
- Tutti conoscono la Dolce Vita, ma che dire della Sprezzatura?
Misotti ha già scritto due sequel ("Umarells 2.0" e "Umarells per sempre"). E ora arriva anche il grande cinema.
Le riprese del primo film sui pensionati sono iniziate il 28 maggio. L'idea del film è nata dal regista Adam Selo, che si è rivolto a Masotti per proporgli il progetto. A causa della pandemia, le riprese erano state inizialmente rimandate per motivi di sicurezza.
+++ Wow! Tour a piedi nel centro di Bologna Pubblicità
La città distribuisce articoli ai pensionati
- Il riconoscimento ufficiale come osservatoreNel 2015, la città adriatica di Riccione ha pagato 11.000 euro ai pensionati per il lavoro di osservatore. Tra le altre cose, i cittadini anziani avrebbero dovuto contare il numero di camion presenti nei cantieri comunali. Scopo: controllare le consegne e prevenire i furti.
Screenshot: Facebook/Umarells
"Dopo aver bevuto poca acqua, non aver mangiato frutta e verdura, dopo essere uscito nelle ore più calde, l'Umarell si merita un trattamento", si legge in un post sulla pagina Facebook degli Umarell.
+++ Cinque ristoranti, un pranzo: Tour gastronomico di Bologna Pubblicità
Come un Umarell arriva in TV
- Il primo premioNel 2015, il paese di San Lazzaro di Savena (vicino a Bologna) ha assegnato il suo primo premio a un pensionato. Il senior Franco Bonini diventa "Umarell dell'anno". Il suo premio: un giorno da capocantiere in un cantiere comunale.
Prima i media locali, poi all'improvviso praticamente tutti. La star Umarell rilascia interviste per la televisione e i giornali. È l'ospite di punta del concorso "Miss Italia". In passato, la città non prendeva quasi mai sul serio i suoi suggerimenti e le sue indicazioni, ma oggi è il suo cittadino più famoso.
- "Cani di quartiere: I cani di strada italiani con tolleranza ufficiale
- L'Italia e gli Etruschi: una civiltà dimenticata e la sua eredità
Difficilmente potrà svolgere la sua attività di osservazione dei cantieri stradali indisturbato. Le persone lo riconoscono spesso e gli chiedono delle condizioni dei cantieri. Se manca un cartello da qualche parte, se c'è una chiusura da qualche parte - Bonini di solito lo sa.
Nel 2018, il Comune di San Lazzaro di Savena lo ha nominato direttore dei lavori ad honorem in segno di gratitudine per il suo impegno. E ancora una volta Bonini fa notizia a livello nazionale.
Il clamore intorno a Umarells
- Per una buona causa: L'associazione culturale "Succeed solo a Bologna" (tradotto: "riuscito solo a Bologna") offre la carta "Umarell" nel 2016. Il denaro ricavato dalla vendita è destinato al restauro delle chiese di Bologna.
Screenshot: Comune di Bologna
- Per i giocatori d'azzardo: Nel 2016 verrà lanciata un'applicazione di gioco chiamata "Umarell". Lo scopo del gioco è costruire e controllare cantieri edili.
- Modelli pubblicitari: il gigante dei fast food scopre i pensionati in piedi per la sua campagna online. Invece di una modella magra con un hamburger, c'è saggezza ed esperienza.
Screenshot: BURGER KING
+++ Delizioso! Corso di cucina a Bologna Pubblicità
Gli Umarells ottengono una piazza
- Tributo pubblico: La "Commissione consultiva per l'intitolazione delle strade" di Bologna autorizza la ridenominazione di una piazza pubblica in "Piazzetta degli Umarells" nel 2017. Inaugurazione nel 2018. Il cartello stradale viene rubato nel 2019.
- Stato di culto. Anche nei fumetti, i pensionati bolognesi arrivano in ritardo agli onori. La rivista "Micky Mouse" ("Topolino" in Italia) sta dedicando Umarell Gerindo Persichetti un intero episodio.
Screenshot: Facebook/Umarells
- Pianificazione annuale: Il calendario dei pensionati in piedi viene pubblicato ormai da diversi anni e la richiesta è alta.
- Duri, più duri, i Cantuccini! Il segreto dei biscotti cult d'Italia
- Cinque cose che gli italiani fanno in modo diverso quando mangiano fuori casa
- AssistenzaA Pescara, il promotore immobiliare Sarra installerà delle finestre nelle recinzioni di tre cantieri alla fine del 2020, per poterle osservare meglio. (Foto in alto)
- Gadget analogici: Dal 2021 è disponibile il gioco da tavolo "La Giornata dell'Umarell". (tradotto: La routine quotidiana degli Umarells).
La svolta!!!
- La grande svoltaNel dicembre 2020, la parola Umarell sarà inserita nel dizionario ufficiale Zingarelli (equivalente al Duden in Germania o all'Oxford Dictionary in Inghilterra), rendendo così lo Stehrentner famoso in tutto il mondo. Giornali e servizi online di tutto il mondo hanno parlato del fenomeno - fino ad oggi...
Screenshot
Ecco come viene descritto il pensionato in piedi nel dizionario italiano: "pensionato che, di solito con le mani dietro la schiena, gira per i cantieri per controllare, fare domande, dare suggerimenti o criticare le attività che vi si svolgono".“
Lo Zingarelli, Vocabolario della lingua italiana, Zanichelli 2021
- Bella Venezia: la maledizione della bellezza!
- Viaggi gay friendly in Italia: consigli ed eventi
- Quiz sulle città: Milano, Firenze o Roma?
Bella Ciao
Stai visualizzando un contenuto segnato da YouTube. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.
Ulteriori informazioniIn viaggio da nord a sud: Bella Italia
Interessante anche...
- Sabaudia nel Lazio: ecco come appare oggi la città vetrina di Mussolini
Strade diritte, case diritte e piazze diritte. - Perché Bologna è la città più sicura d'Italia per i pedoniPerché il Bologna ha frenato.
- Duri, più duri, i Cantuccini! Il segreto dei biscotti cult d'ItaliaSembrano innocui finché non li mordi.
- Cinque cose che gli italiani fanno in modo diverso quando mangiano fuori casaIn Italia non si mangia per saziarsi.
- Perché Polignano a Mare è considerata la "Perla dell'AdriaticoIn realtà troppo perfetto per essere reale, eppure completamente reale.
- Da vedere! Cinque piccole città italiane che sono ancora (quasi) dei consigli per gli addetti ai lavoriVale sicuramente la pena di vedere la storia in forma compatta.
- Tutti conoscono la Dolce Vita, ma che dire della Sprezzatura?Un piccolo manifesto di stile dal paese in cui la nonchalance è diventata una forma d'arte.
- Antipasto, primo, secondo? Ecco come si mangia in Italia - e come ordinare correttamenteUn menu italiano non è uno sprint, ma una passeggiata.
Bella Venezia: la maledizione della bellezza!
scritto da Annie Kayser, pubblicato per la prima volta il 12 dicembre 2021, aggiornato il 29 giugno 2022
Immagine di copertina/Montaggio:Foto: Stefano Petroni/(CC BY-NC-ND 2.0)
Fonti: Pagina Facebook di Umarell; Bologna Today: "San Lazzaro esaurisce il sogno degli 'umarell': "direttore dei lavori" per un giorno"; La Repubblica: "Riccione, il Comune paga i pensionati per sorvegliare i cantieri"; Vita.it: "A Bologna nasce la card per assistere ai cantieri"; Comune di Bologna: "Inaugurata in Cirenaica la Piazzetta degli Umarells"; loZingarelli 2021
