Na foto/montagem: Corinaldo nas Marchas
A noite mais assustadora do ano. Não é surpresa que a Itália também celebre o Halloween em toda a sua opulência. Duas cidades estão a competir pelo título de "capital assustadora". Cada região em Itália tem as suas próprias tradições e costumes em torno do Halloween.
Não é só a noite de 31 de Outubro que é importante em Itália. Durante séculos, os feriados católicos do Dia de Todos os Santos e do Dia de Todas as Almas, 1 e 2 de Novembro, comemoram o falecido e recordam os mortos.
- Borga a Mozzano na Toscana, capital auto-proclamada do Halloween, parte 1
- Corinaldo nas Marcas, capital autoproclamada do Halloween, parte 2
- Costumes e tradições em outras regiões
Borgo a Mozzano: Celebrando com o diabo na ponte
Foto/Montagem: travelview/Getty Images, pixelshotvia canva.com
A vila medieval de Borgo a Mozzano na Toscana é um dos destinos mais populares para o Halloween em Itália - por sua própria conta a maior celebração do Halloween do país.
De 28 de Outubro a 31 de Outubro, milhares de pessoas desfilam pela cidade velha como zombies, bruxas e vampiros pela 28ª vez. Durante quatro dias tudo gira em torno de fantasmas, vampiros, ghouls.
Mais de 80 famílias da cidade de 7.000 habitantes estão a participar nos preparativos para o Halloween. Uma selecção do programa: mais de 30 espaços para eventos, mais dezenas de eventos ao ar livre, desde música ao vivo a actuações teatrais, espectáculos de magia, mais, claro, barracas de comida de rua, música ao vivo e DJs. O destaque é a exibição de fogo de artifício na Ponte do Diabo, com o tema "A Ira de Lúcifer". Depois haverá danças toda a noite.
- Mais informação está disponível aqui (página externa)
- Chegada de autocarro e comboio Mostrar
- Passa a noite em Borgo Mostrar
No vídeo: A hora das bruxas...
...uma aldeia para assustar
A partir de 2023: Bilhete para Veneza
Corinaldo: Aqui as bruxas dançam
Foto/Montagem: gun75/Getty Images, cottonbro/Pexels via canva.com
Casserole de bruxas e mágicos. Corinaldo na Marche foi escolhida como uma das mais belas aldeias - e é também a capital do Halloween em Itália, de acordo com a sua própria informação.. A noite assustadora também aqui é quase um carnaval de Outono, e a celebração dura três dias. A estreia teve lugar em 1997. O "Festival das Bruxas", "La Festa delle Streghe", começa no dia 31 de Outubro às 17.17h.
Para além de casas e ruas sensacionalmente decoradas, há dezenas de eventos. Cabaret, música de teatro de rua, oficinas educativas para crianças, a eleição da "Miss Bruxa" e muito mais. 600 mulheres e homens da aldeia estão envolvidos na preparação da celebração da bruxa.
- Mais informação está disponível aqui (página externa)
- Chegada de autocarro e comboio Mostrar
- Passa a noite em Borgo a Mozzano Mostrar
Caveiras e outras tradições de Halloween em Itália
Foto de Mitja Juraja em Pexels.com
Uma mulher velha com um gancho na Sardenha
A noite assombrada é toda sobre macarrão. Na Sardenha, o Halloween tem muitos nomes, no sul o dia é chamado "Is Animeddas" no sul e "Su Mortu Mortu" no norte.
Na noite de 1 de Novembro, de acordo com a crença popular, deves deixar uma porção no teu prato de massa - para "Maria Punta'a Oru". Maria é uma mulher velha que, se não ficar cheia, te enfia o anzol ("Punta'a Oru") no estômago para comeres a tua massa.
Presentes dos mortos na Sicília
"Festa dei MortiNa Sicília, as crianças recebem presentes de parentes falecidos no Dia de Todas as Almas, se tiverem sido boas. No "cannistro" para as crianças são principalmente doces, especialmente populares são os biscoitos em forma de ossos ("ossa ri morti").
O costume de dar presentes é tão difundido que existem mercados de doces de Halloween de última hora na ilha, os chamados "mercados mortos". Um doce costume em torno do Halloween em Itália.
Noite Purgatória na Apúlia
"A Noite das Fogueiras e das Cabeças de Purgatório". A aldeia Apuliana de Orsara celebra a noite do "falò e teste del Purgatorio". Esta tradição tem mais de 1000 anos de idade. De 1 a 2 de Novembro, abóboras com uma cruz recortada e uma vela acesa foram colocadas em frente às casas para manter as almas dos condenados longe da refeição para o falecido.
À meia-noite, homens vestidos de preto e capuz costumavam andar por aí a bater às portas e a pedir "l'aneme di murt", as "almas dos mortos". Com isto eles significavam os restos da festa, que distribuíam aos pobres. Como tinham uma lanterna na mão, a procissão chamava-se "Fucacoste", com fogo.
É assim que a Noite do Purgatório é celebrada hoje
Caveiras na Calábria
Doações para caveiras. Por volta do Halloween, as abóboras também fazem parte da tradição da Calábria, especialmente na Serra San Bruno, Provincia di Vibo Valentia. Aqui as abóboras são esculpidas como caveiras, como "coccalu di muortu". Com estes, as crianças desfilam pelas ruas a perguntar "Mi lu pagati lu coccalu? ("pagarás pelo meu crânio?").
+++ Vamos lá! Aqui estão bons voos Mostrar
Os espíritos dos mortos em Abbruzzo
Tours com caveira. Em Abruzzo, as abóboras são chamadas "cocce de morte", caveiras. Segurando-as nos seus braços, as crianças vão de porta em porta e apresentam os espíritos dos mortos, "l'aneme de le morte". Em troca, eles recebem doces, frutos secos ou pequenos trocos.
Foto-símbolo: Rahul Pandit on Pexels.com
O Festival da Abóbora no Friuli
O festival da abóbora. No Friuli, o antigo Ano Novo Celta é celebrado com os "Fiesta dalis Muars", o festival da abóbora. O foco é a abóbora, que é oca e iluminada e colocada em frente às portas da casa para se ingratificar com os espíritos. De acordo com a crença popular, os mortos levantam-se das suas sepulturas nesta noite e fazem peregrinações a locais de culto. Quem entrar numa igreja durante uma destas visitas morre na manhã seguinte, de acordo com a crença.
+++ Conduz uma Ferrari em Maranello, por favor! Mostrar
Comida para os pobres
Uma celebração de caridade. Na província de Massa Carrara, na Toscana, celebra-se o "Bèn d'i Morti". Neste dia, as pessoas comemoram os seus parentes falecidos dando comida (e bebida) aos pobres. Em Castelpoggio di Carrara, os almoços abertos ainda são organizados para todos.
Refeições para o falecido
Todos à mesa. No Vale d'Aosta e no Piemonte existem duas tradições semelhantes: Uma mesa generosa é posta para o falecido, depois as pessoas vão ao cemitério para que o falecido possa jantar em paz. Diz-se que os espíritos fazem previsões durante estas refeições.
- Cinco coisas que os italianos fazem de forma diferente quando comem fora
- Toda a gente conhece a Dolce Vita - mas e a Sprezzatura?
+++ À procura de trufas na Toscânia? Mostrar
Os nossos relatórios & características
- A alma selvagem da Toscana: viajar na Maremma
A Toscana para além das avenidas de ciprestes. - Férias curtas com águas termais: 7 termas no Norte de Itália para os dias friosCalor que vem do exterior.
- Porque é que Abruzzo será uma das regiões de sonho de Itália em 2026Viaja devagar, em vez de fazeres uma lista de tarefas.
- A Costa Amalfitana pela primeira vez: o que deves saber antes de partiresEspetacular e mundialmente famoso, mas não descomplicado.
- Sabaudia, no Lácio: como é hoje a cidade-espetáculo de MussoliniRuas direitas, casas direitas e praças direitas.
- O edifício mundialmente famoso da Índia: a história de amor do Taj MahalMármore branco, uma cúpula enorme, milhares de visitantes todos os dias.
- Porque é que Bolonha é a cidade mais segura de Itália para os peõesPorque é que o Bolonha travou.
- Duro, mais duro, Cantuccini! O segredo dos biscoitos de culto italianosParecem inofensivos até que os mordas.
escrito por Pietro Perroni, publicado pela primeira vez em 27 de Setembro de 2022
Fontes: pesquisa e experiência própria
Foto da capa - montagem: Foto/Montagem: Rimbalzino/Getty Images, 19141918/pixabay via canva.com
