HALLOWEEN en Italie - Là où il fait vraiment peur

En photo/montage : Corinaldo dans les Marches

La nuit la plus effrayante de l'année. Sans surprise, l'Italie célèbre aussi Halloween dans toute son opulence. Deux villes se disputent le titre de "capitale de l'horreur". Chaque région d'Italie a ses propres traditions et coutumes autour d'Halloween.

Il n'y a pas que la nuit du 31 octobre qui est importante en Italie. Depuis des siècles déjà, les fêtes catholiques de la "Toussaint" et du "Jour des morts", les 1er et 2 novembre, sont l'occasion de commémorer les défunts et de se souvenir des morts.

Borgo a Mozzano : faire la fête avec le diable sur le pont

Halloween en Italie, sorcière
Le "Pont du Diable" en Toscane, parfait pour Halloween
Photo/montage : travelview/Getty Images, pixelshotvia canva.com

Le village médiéval de Borgo a Mozzano, en Toscane, est l'une des destinations les plus populaires pour Halloween en Italie - la plus grande fête d'Halloween du pays, selon ses propres dires.

Du 28 octobre au 31 octobre, pour la 28ème fois, des milliers de personnes défilent dans la vieille ville en tant que zombies, sorcières et vampires. Pendant quatre jours, tout tourne autour des fantômes, des vampires, des spectres.

Plus de 80 familles de la ville de 7000 habitants participent aux préparatifs d'Halloween. Voici une sélection du programme : plus de 30 salles de spectacle, ainsi que des dizaines d'événements en plein air, de la musique live aux représentations d'acteurs, des spectacles de magiciens, sans oublier bien sûr les stands de street food, la musique live et les DJs. Le point culminant sera le feu d'artifice sur le Pont du Diable, thème : "La colère de Lucifer". On danse ensuite toute la nuit.

Dans la vidéo : L'heure des fantômes...

Tu es actuellement en train de consulter le contenu d'un espace réservé de YouTube. Pour accéder au contenu réel, clique sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, les données seront partagées avec les fournisseurs tiers.

Plus d'informations
...un village pour faire peur

Tu es actuellement en train de consulter le contenu d'un espace réservé de YouTube. Pour accéder au contenu réel, clique sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, les données seront partagées avec les fournisseurs tiers.

Plus d'informations

A partir de 2023 : Billet d'entrée à Venise

Corinaldo : Ici, les sorcières dansent

halloween en italie, corinaldo dans les marques, montage
"La fête des sorcières" à Corinaldo dans les Marches, capitale numéro 2 d'Halloween
Photo/montage : gun75/Getty Images, cottonbro/Pexels via canva.com

Une foule de sorcières et de magiciens. Corinaldo, dans les Marches, a été élu comme l'un des plus beaux villages - et se déclare également capitale de l'Halloween en Italie.. Ici aussi, la nuit de l'horreur est presque un carnaval d'automne, la fête dure trois jours. La première a eu lieu en 1997. La fête des sorcières, la Festa delle Streghe, commencera le 31 octobre à 17h17.

Tu es actuellement en train de consulter le contenu d'un espace réservé de Instagram. Pour accéder au contenu réel, clique sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, les données seront partagées avec les fournisseurs tiers.

Plus d'informations
Les artistes de rue se présentent dans les ruelles

Tu es actuellement en train de consulter le contenu d'un espace réservé de Instagram. Pour accéder au contenu réel, clique sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, les données seront partagées avec les fournisseurs tiers.

Plus d'informations
Une petite ville en proie à la fièvre des sorcières

En plus des maisons et des rues décorées de manière sensationnelle, il y a des dizaines d'événements. Cabaret, théâtre de rue musique, ateliers pédagogiques pour les enfants, élection de "Miss sorcière" et bien plus encore. 600 femmes et hommes du village participent à la préparation de la fête des sorcières.

Têtes de mort et autres traditions d'Halloween en Italie

Photo en gros plan du crâne
Les coutumes d'"Halloween" ont une tradition séculaire dans certaines régions italiennes.
Photo by Mitja Juraja on Pexels.com
Une vieille femme avec un crochet en Sardaigne

La nuit hantée tourne autour des pâtes. En Sardaigne, Halloween a de nombreuses appellations, dans le sud, la journée s'appelle "Is Animeddas" dans le sud et "Su Mortu Mortu" dans le nord.

Le soir du 1er novembre, la croyance populaire veut que tu laisses une portion dans ton assiette de pâtes - pour "Maria Punta'a Oru". Maria est une vieille femme qui, si elle n'est pas rassasiée, te plante son crochet ("Punta'a Oru") dans le ventre pour manger tes pâtes.

Cadeaux des morts en Sicile

"Festa dei Morti": En Sicile, à la Toussaint, les enfants reçoivent des cadeaux de la part de parents décédés s'ils ont été sages. Dans le "cannistro" pour les enfants, il y a surtout des friandises, les biscuits en forme d'os sont particulièrement appréciés ("ossa ri morti").

La coutume des cadeaux est si répandue qu'il existe sur l'île des marchés de dernière minute pour les friandises d'Halloween, appelés "marchés des morts". Une douce coutume autour d'Halloween en Italie.

Nuit de purgatoire dans les Pouilles

"La nuit des feux de camp et des têtes de purgatoire". Dans le village apulien d'Orsara, on célèbre la nuit des "falò e teste del Purgatorio". Cette tradition est vieille de plus de 1000 ans. Du 1er novembre au 2 novembre, on plaçait déjà à l'époque des citrouilles avec une croix découpée et une bougie allumée devant les maisons pour empêcher les âmes des damnés d'assister au repas pour les défunts.

A minuit, des hommes vêtus de noir et portant des capes se promenaient autrefois en frappant aux portes et en demandant "l'aneme di murt", les "âmes des morts". Ils entendaient par là les restes du festin qu'ils redistribuaient aux pauvres. Comme ils avaient une lanterne à la main, le défilé s'appelait "fucacoste", avec du feu.

Tu es actuellement en train de consulter le contenu d'un espace réservé de YouTube. Pour accéder au contenu réel, clique sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, les données seront partagées avec les fournisseurs tiers.

Plus d'informations

Voici comment la nuit du purgatoire est célébrée aujourd'hui

Tête de mort en Calabre

Dons pour les crânes. Autour d'Halloween, les citrouilles font aussi partie de la tradition calabraise, notamment à Serra San Bruno, Provincia di Vibo Valentia. Ici, les citrouilles sont sculptées en forme de tête de mort, le "coccalu di muortu". Les enfants défilent avec dans les rues en demandant "Mi lu pagati lu coccalu ?". ("tu me paieras le crâne ?").

+++ Ne perdons pas de temps ! Ici, il y a de bons vols Publicité

Les esprits des morts dans les Abbruzzes

Tours avec tête de mort. Dans les Abruzzes, les citrouilles sont appelées "cocce de morte", des têtes de mort. Les enfants les portent dans leurs bras et font du porte à porte pour présenter les esprits des morts, "l'aneme de le morte ! En échange, ils reçoivent des bonbons, des fruits secs ou de la monnaie.

jack o lantern décor sur l'herbe
Les citrouilles sont présentes sous toutes les formes à l'occasion d'Halloween en Italie.
Photo symbole : Rahul Pandit on Pexels.com
La fête de la citrouille dans le Frioul

La fête de la citrouille Dans le Frioul, l'ancien Nouvel An celtique est célébré par la "Fiesta dalis Muars", la fête de la citrouille. L'élément central est la citrouille, qui est creusée et illuminée et placée devant les portes des maisons afin de se concilier les esprits. Selon la croyance populaire, cette nuit-là, les morts sortent des tombes et se rendent en pèlerinage dans les lieux de culte. Ceux qui entrent dans une église lors d'une de ces visites meurent, selon la croyance, le lendemain matin.

+++ Conduire une Ferrari à Maranello, s'il te plaît ! Publicité

Des repas pour les pauvres

Une fête de l'amour du prochain. Dans la province de Massa Carrara en Toscane, on célèbre le "Bèn d'i Morti". Ce jour-là, les gens commémorent leurs parents décédés en offrant de la nourriture (et des boissons) aux pauvres. A Castelpoggio di Carrara, des déjeuners ouverts à tous sont encore organisés aujourd'hui.

Repas pour les défunts

Tous à table ! Dans la vallée d'Aoste et dans le Piémont, il existe deux traditions similaires : On dresse une table généreuse pour les défunts, puis on se rend au cimetière pour que les défunts puissent manger en paix. On dit que les esprits font des prédictions pendant ces repas.

+++ Chercher des truffes en Toscane ? Publicité

Nos reportages & témoignages


écrit par Pietro Perroni, d'abord publié le 27 septembre 2022

Sources : propres recherches et expériences

Photo de couverture - montage : Photo/Montage : Rimbalzino/Getty Images, 19141918/pixabay via canva.com

Commentaires

fr_FR

En savoir plus sur la bella vita club

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture