厄尔巴岛上的 "情人沙滩":托斯卡纳最浪漫的海岸

因纳莫拉塔海滩(Spiaggia dell'Innamorata 图片:stock.adobe.com/Balate Dorin

我们的编辑团队

一个关于爱与痛苦的故事--也许还有托斯卡纳最浪漫的一段海岸线

托斯卡纳有着丰富的明信片主题:连绵起伏的山脉、翠柏和金色的田野。但有时,在这和谐的背景背后,一个地方却讲述着一个完全不同的故事--激情、绝望和命中注定的爱情。就像厄尔巴岛上的 "情人海滩"(Spiaggia dell'Innamorata)。

卡波利维里是岛上最古老的城镇之一,在卡波利维里以南约六公里处,有一个长长的海湾,海湾里有深色的沙滩、崎岖的岩石和清澈得近乎结晶的海水。乍一看,这是一个让人遐想的地方。然而,再看第二眼时,这里却隐藏着一个让人难以忘怀的故事。

不被允许的爱

海滩得名的传说始于 1534 年,当时第勒尼安海沿岸海盗猖獗。据说两个年轻人洛伦佐和玛丽亚疯狂地爱上了对方。但玛丽亚的家人反对他们结合。原因不详--也许是政治原因,也许是经济原因,也许只是自尊心作祟。剩下的就是他们秘密相会的决定了。

他们的隐居地:一个避风的僻静海湾,远离村庄的日常生活。但命运另有安排。一天,洛伦佐在等待他的爱人时被科西嘉海盗袭击身亡。她在远处目睹了这一幕,据说她悲痛欲绝,从悬崖上跳入水中。大约 100 年后,据说一位西班牙贵族在这个地方听到了玛丽亚的尖叫声,甚至还看到了这位年轻女子。

显示

为迷失者庆祝

在其他地区,这本会成为一个无声的传说,但在厄尔巴岛却流传至今。每年的 7 月 14 日,也就是传说中的不幸日,卡波利维里的居民都会庆祝情人节(Festa dell'Innamorati )。

傍晚时分,火炬手队伍穿过村庄。身着古装的妇女、提着灯笼的男子、手捧鲜花的儿童--他们都追随着玛丽的记忆,而玛丽则由一位身着白裙的年轻女子扮演。

今天的海滩:介于田园和过去之间

今天,任何在因纳莫拉塔海滩游泳或浮潜的人,第一眼都不会想到会发生这样的悲剧。海滩长约 280 米,部分为公共海滩,部分为管理海滩。酒吧和小餐馆提供当地美食,日光浴床一字排开,遮阳伞提供遮阳效果。

只有当你走近一看--看看对面的双子座群岛,看看海湾左侧岩石上古老的采矿痕迹--你才会意识到,这里不仅仅有阳光和大海。这是一个过去的地方。如果你在傍晚时分逗留在这里,你就会明白为什么玛丽亚和洛伦佐会选择这个特别的地方来见证他们的爱情。

显示

罗马之旅

评论

zh_CN

了解 la bella vita club 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读