„多特雷 是放在一个人的名字前面的词,表示这个人是意大利人"。
记者兼作家因德罗-蒙塔内利 (*1909, †2001)
在这个拥有世界著名的艺术品和神奇美食的国度,你不能简单地被称呼为 "先生 "或 "夫人"。 妈妈咪呀,地位!"。 意大利为何希望其""?多特雷"所以爱...
该律师当然被称为 "Avvocata" 罗西,这位工程师作为 英格尼尔 贝卢斯科尼,教师作为一个 "教授a" 法拉利。反正他们都在意大利 "Dottori":
只要你完成了你的学士学位,你就有权在意大利获得这个称号 "Dottore" 或 "Dottoressa".不管怎么说:尤其是在意大利中部和南部,对人的称呼是很有礼貌的。
有道理:当你在意大利与 点阵图, 点阵图 如果你被提及,你会感到直接被尊重,并准备好交谈。与 "嘿,你在吗 "或 "你好,小姐 "完全不同。逻辑的。
一点礼貌和尊重,也可以选择奉承,并无大碍。不管你是(非官方的)停车服务员还是(半合法的)手表销售员:在意大利,服务一般是提供给 点阵图 或一个 点阵图 一个。
顺便说一下,在意大利,全世界都知道的实际博士头衔是 研究中心主任 (缩写为Dott. Ric.).在意大利,你需要有博士学位才能做到这一点。这至少需要三年时间。
......对所有以自己的(大学)文凭为荣的人来说,是一滴小小的苦涩。在意大利,一个 文凭 价值不大。在意大利意味着 文凭 只有高级技术学院的入学资格...
+++ 酒店、乡村别墅或城市公寓:你在意大利的住宿在这里... 显示
意大利的大学生活:一次小小的旅行...
凭借博洛尼亚大学,意大利拥有欧洲最古老的大学。该大学早在1088年就成立了。 即使在中世纪,交换学生也会来意大利做研究。今天,有8万名年轻人在博洛尼亚学习。
在意大利,有66所国立大学,4所国立Politecnici(技术大学)和29所国家承认的私立大学。此外,还有3所Scuoli Superiori(用于与商业有关的研究生学习)、3所Università per Stranieri(专门为外国学生服务)、11所Università Telematiche(远程学习大学)、教廷大学(均设在罗马)以及大量的音乐、艺术、设计和修复领域的高等教育机构。
目前约有200万人在意大利学习,其中约4%来自国外。
托斯卡纳的女王
显示
乘坐火车穿越意大利
公共交通在意大利运作得非常好--特别是在城市之间。 通过Omio,你可以实时购买到好的火车和公共汽车连接的票。
我们来自意大利的最新文章--没有Dottore...
- 来自意大利的橄榄油--关于绿色黄金的一切意大利和橄榄树,一个古老的爱情故事。 没有橄榄油的意大利菜是无法想象的。今天,橄榄是一个价值数十亿美元的生意。
- 每个人都想去的地方!- 意大利最受欢迎的10个城市预先警告:可能会变得更饱满,特别是在夏天 意大利最受欢迎的10个城市和地方:这是许多人一生中都想去(至少)一次的地方。
- 有钱的前十名--意大利最富有的女性虽然意大利的超级富豪们对他们的亿万身家毫不掩饰,但请看Silvio Berlusconi。 该国最富有的妇女则要谨慎得多。
- 意大利的大都市--你需要知道的关于米兰的一切意大利的经济引擎、时尚大都市、七所大学、美食天堂和金融中心。 米兰的面孔多得令人难以置信。
- 精美的美食 - 纪录!意大利的385颗米其林星为Bella Italia带来了一场星雨! 在新的《米其林指南》中,意大利获得的星星比以往任何时候都多。 近400家意大利餐厅获得了奖项。
- PASTA-QUIZ - 你对意大利面的了解程度如何?千层面、意大利面、通心粉、空心粉或通心粉: 意大利的意大利面有多好吃?你是一个真正的鉴赏家,还是盘子里的东西都吃?
作者:Annie Kayser,首次发表于20.9.21
封面照片/蒙太奇: Antonio Gravante/Getty Images; waldo93/pixabay via canva.com
资料来源:自己计算;博尔扎诺自由大学;Daniele Orla:"如何在意大利语中正确使用敬语和称谓"(Experto.de/Businesstipps);FAZ/Tobias Piller:"Niemals ohne den Dottore"(永远不要没有Dottore)。