„Dottore bir kişinin adından önce gelen ve o kişinin İtalyan olduğunu söyleyen kelimedir."
Gazeteci ve yazar Indro Montanelli (*1909, †2001)
Dünyaca ünlü sanat eserlerinin ve muhteşem mutfağın ülkesinde, size sadece "Bay" veya "Bayan" diye hitap edilemez. Mamma mia, durum! İtalya neden "Dottore"çok seviyor...
Avukata elbette şu şekilde hitap edilir "Avvocata" Rossi, mühendis olarak Ingenere Berlusconi, bir öğretmen olarak "Profesörora" Ferrari. Zaten hepsi İtalya'da "Dottori":
Lisans derecenizi tamamlar tamamlamaz, İtalya'da unvan almaya hak kazanırsınız "Dottore" veya "Dottoressa". Buna rağmen: Özellikle orta ve güney İtalya'da, insanlara buna göre hitap etmek iyi bir davranış biçimidir.
Mantıklı: İtalya'dayken dottore, dottoressa Size hitap edilirse, doğrudan saygı duyulduğunu ve konuşmaya hazır olduğunuzu hissedersiniz. "Hey, oradaki" ya da "Merhaba, bayan "dan oldukça farklı. Mantıklı.
Biraz nezaket ve saygı, isteğe bağlı olarak da iltifattan zarar gelmez. İster (gayri resmi) bir park görevlisi, ister (yarı yasal) bir saat satıcısı olun: İtalya'da hizmetler genellikle dottore ya da dottoressa bir.
Bu arada, İtalya'da asıl doktora unvanı, tüm dünyada bilindiği gibi Araştırma Görevlisi (kısaltması Dott. Ric.). İtalya'da bunu yapabilmek için doktora yapmanız gerekiyor. Bu da en az üç yıl sürer.
- İtalya'dan zeytinyağı - Yeşil altın hakkında her şey
- EXQUISITE CUISINE - Rekor! İtalya için 385 Michelin yıldızı
... (üniversite) diplomalarıyla gurur duyan herkes için küçük bir acı damlası: İtalya'da, bir Diploma pek bir değeri yok. İtalya'da şu anlama gelir Diploma sadece ileri teknik üniversite giriş yeterliliği...
+++ Otel, kır evi veya şehir dairesi: İtalya'daki konaklamanız burada... Ekran
İtalya'da üniversite hayatı: Küçük bir gezi...
Bologna Üniversitesi ile İtalya, Avrupa'nın en eski üniversitesine sahiptir. Üniversite 1088 gibi erken bir tarihte kurulmuştur. Orta Çağ'da bile değişim öğrencileri araştırma yapmak için İtalya'ya geliyordu. Bugün Bolonya'da 80.000 genç eğitim görmektedir.
İtalya'da 66 devlet üniversitesi, 4 devlet Politecnici (teknik üniversiteler) ve 29 özel, devlet tarafından tanınan üniversite bulunmaktadır. Ayrıca, 3 Scuoli Superiori (işle ilgili yüksek lisans çalışmaları için), 3 Università per Stranieri (özellikle yabancı öğrenciler için), 11 Università Telematiche (uzaktan eğitim üniversiteleri), papalık üniversiteleri (hepsi Roma'da bulunmaktadır) ve müzik, sanat, tasarım ve restorasyon alanlarında çok sayıda yüksek öğretim kurumu bulunmaktadır.
Şu anda İtalya'da eğitim gören yaklaşık 2 milyon kişi bulunmaktadır ve bunların yaklaşık yüzde 4'ü yurt dışından gelmektedir.
Toskana Kraliçesi
Ekran
İtalya Üzerinden Trenle
Toplu taşıma İtalya'da gerçekten iyi çalışıyor - özellikle şehirler arasında. Omio ile iyi tren ve otobüs bağlantıları için biletinizi gerçek zamanlı olarak satın alabilirsiniz.
İtalya'dan en son makalelerimiz - Dottore olmadan...
- İtalya'dan zeytinyağı - Yeşil altın hakkında her şeyİtalya ve zeytin ağaçları, eski bir aşk hikayesi. Zeytinyağı olmadan İtalyan mutfağı düşünülemez. Bugün zeytin milyar dolarlık bir iş.
- Herkesin gitmek istediği yer! - İtalya'nın en popüler 10 şehriÖn uyarı: Özellikle yaz aylarında daha dolgun olabilir! İtalya'daki en popüler 10 şehir ve yer: Birçok insanın hayatında (en azından) bir kez gitmek istediği yerler...
- Paralı TOP 10 - İtalya'nın en zengin kadınlarıİtalya'nın süper zenginleri milyarlarını gizlemezken, Silvio Berlusconi'ye bakın, ülkenin en zengin kadınları çok daha ketumdur.
- İtalya'nın Metropolü - MILAN Hakkında Bilmeniz Gereken Her Şeyİtalya'nın ekonomik motoru, moda metropolü, yedi üniversitesi, gurme cenneti ve finans merkezi: Milano'nun inanılmaz sayıda yüzü var.
- EXQUISITE CUISINE - Rekor! İtalya için 385 Michelin yıldızıBella Italia için yıldız yağmuru! Yeni Michelin Rehberi'nde İtalya'ya her zamankinden daha fazla yıldız veriliyor. Yaklaşık 400 İtalyan restoranı ödüllendirilmiştir.
- MAKARNA-QUIZ - İtalyan makarnasını ne kadar iyi biliyorsunuz?Lazanya, spagetti, penne, cannelloni veya tortellini: İtalya'dan gelen makarnanın tadı ne kadar güzel? Gerçek bir uzman mısınız yoksa tabağınızdaki her şeyi yer misiniz?
Annie Kayser tarafından yazılmıştır, ilk yayın tarihi 20.9.21
Kapak fotoğrafı/montaj: Antonio Gravante/Getty Images; canva.com aracılığıyla waldo93/pixabay
Kaynaklar: kendi hesaplamalarım; Bolzano Özgür Üniversitesi; Daniele Orla: "İtalyanca'da selamlama ve unvanlar nasıl doğru kullanılır" (Experto.de/Businesstipps); FAZ/Tobias Piller: "Niemals ohne den Dottore" (Dottore olmadan asla)