Bolzano'nun panoramik manzarası Kolaj: Getty Images/ Giacomomo; canva.com aracılığıyla Maya Jane
Editör ekibimizden
Bolzano sadece bir şehir değildir - Bolzano bir keşiftir. Buraya gelen herkes, Güney Tirol'ün başkentinin görünürdeki zıtlıkları uyumlu bir bütün halinde birleştirdiğini fark eder.
Bolzano'da Alpler aperitivo ile, Gotik tasarımla, Tirol sıcaklığı İtalyan yaşam tarzıyla buluşuyor. Eski şehrin ara sokakları ve Dolomit manzaraları, üç dillilik ve yöresel mutfak arasında şaşırtan, baştan çıkaran ve kalıcı bir şehir ortaya çıkıyor. Çoğu misafir dört ila beş gün kalıyor. Burası ucuz değil: Bolzano ya da İtalyanca adıyla Bozen, İtalya'da otel ve restoranların en pahalı olduğu bölgelerden biri. Bölge aynı zamanda ülkenin en zengin bölgelerinden biri.

Fotoğraf: Andrey X via canva.com
1. Üç dil, hayata karşı tek bir tutum
Bolzano çok dilli bir şehirdir. Almanca, İtalyanca ve Ladince sokak tabelalarında, menülerde ve okul tarifelerinde bulunabilir. Ancak insanları birbirine bağlayan sadece dil değil, hissedilir bir birlikteliktir. Bir "Grüß Gott "u bir "Ciao" takip eder ve bazen bir bakış yeterlidir. Burada yaşayan herkes kimliğin katı olmadığını, aksine günlük olarak yeniden müzakere edildiğini bilir - büyüleyici, saygılı, canlı.
2. Waltherplatz - Bolzano yaşamının sahnesi

Fotoğraf: pixabay/Babak via canva.com
Waltherplatz hem bir merkez hem de bir sahnedir. Adını ozan Walther von der Vogelweide'den alan meydan bir buluşma yeri, gezinti ve etkinlik alanıdır. Advent döneminde, İtalya'nın en eski ve en güzel Noel pazarlarından biriyle bir ışık denizine dönüşür. Yaz aylarında? Beyaz şemsiyelerin altında oturun, bir Lagrein için, katedrale bakın - ve zamanı unutun.
3. Ötzi etkisi
5.300 yaşında, dövmeli ve biraz da gizemli: "Buz Adam" Bolzano'nun en ünlü sakini - en azından Güney Tirol Arkeoloji Müzesi'nde. Ötzi, son eşyalarıyla birlikte özel olarak ısı kontrollü bir odada yatıyor: Bakır balta, ot pelerin, oklar. Müze arkeolojiyi bir deneyime, buzul adamı da şehrin sessiz yıldızına dönüştürüyor.
4. pasajlar - tari̇hle bi̇rli̇kte alişveri̇ş
Laubengasse diğerleri gibi bir alışveriş caddesi değildir. Sürekli faaliyette olan bir ortaçağ ticaret merkezidir. Pasajların altında 12. yüzyıldan beri küçük dükkanlar, butikler, şarküteriler ve kafeler sıralanmıştır. Taze ekmek, deri ve espresso kokuyor. Ve eğer şanslıysanız, Gotik kemerler arasında İtalyan şansonları söyleyen bir sokak müzisyeni duyabilirsiniz.
5. Katedral: gotik, güçlü, gizemli

Renkli kiremitli çatısı ve telkari kulesiyle Bolzano Katedrali Gotik bir güzelliktir. Ama aynı zamanda içine girmeye de değer: Altın sunaklar, 14. yüzyıldan kalma freskler ve değerli giysilerin bulunduğu bir hazine odası, yüzyıllardır siyasi, ruhani ve coğrafi olarak kavşak noktasında olan bir şehrin hikayesini anlatmaktadır. Katedral sadece bir kilise değil, aynı zamanda arada kalmışlığın da bir anıtıdır.
6. Dolomitlere açılan kapı

Bolzano stratejik - ve muhteşem - bir konuma sahiptir. Bir saatten kısa bir sürede Alpe di Siusi, Kaltern Gölü veya Dolomitlerin tuhaf kaya tiyatrosu gibi doğal cennetlere ulaşabilirsiniz. İster yürüyüş botları ister dağ bisikleti, ister sırt çantası ister piknik battaniyesi: çevredeki alan bir açık hava Eldorado'sudur. Akşamları ise doğa ve kültürü zahmetsizce birleştiren şehre dönebilirsiniz.
7. Ritten teleferiği: Manzaralı tırmanış
1907 yılından bu yana bir teleferik Bolzano'yu, manzara noktaları, yürüyüş parkurları ve arkaik huzurla dolu yüksek bir plato olan Ritten'e bağlamaktadır. Bugün teleferik modern ve sessizdir - ancak nostaljik hissi devam etmektedir. Zirveye ulaştığınızda, Instagram kullanıcılarını bile sessiz bırakan bir panorama sizi bekliyor: Schlern, Rosengarten, Latemar - çok yakın, çok görkemli, çok gerçeküstü güzel.

Fotoğraf: Getty Images/ Quo Visoin via canva.com
8. Kapısının önünde 200 kale bulunan bir şehir
Bolzano, Avrupa'da en çok kalenin bulunduğu bölgelerden birinde yer almaktadır. Sadece birkaç kilometre uzaklıktaki Eppan'da 180'den fazla kale, saray ve harabe bulunmaktadır. En ünlü rota, Hocheppan, Boymont ve Korb Kalesi'ni içine alan Üç Kale Yürüyüşü'dür - muhteşem manzaralar ve köfteden daha fazlasını sunan içecekler için durulacak yerler. Sadece Güney Tirol.

Fotoğraf: Getty Images/Ben 185 via canva.com
9. karakterli şarap
Bolzano aynı zamanda bir şarap şehridir. Koyu renkli, tam gövdeli bir kırmızı şarap olan Lagrein buradan gelmektedir. Aynı şey, ince baharatlı kadifemsi bir kırmızı olan Aziz Magdalener için de geçerlidir. Bolzano ve çevresinde bağcılar çiftliklerini açar, ziyaretçileri şaraplarını tatmaya davet eder ve dik yamaçları, uzun yazları ve sabırla şişeleme sanatını anlatırlar. Şarap burada bir garnitür değil, biyografinin bir parçasıdır.
10. En saf haliyle yaşama sanatı
Bozen/Bolzano gezilip görülecek bir şehir değildir. Deneyimlenmek, hissedilmek ve tadılmak ister. Meyve meydanında bir sabah pazarı, öğle yemeğinde av eti yahnili polenta, öğleden sonra Talfer nehri boyunca bir yürüyüş - ve akşam? Belki şehir tiyatrosunda bir konser ya da sadece otelin terasında bir kadeh şarap. Bolzano, yapılacaklar listenizden çıkaracağınız bir yer değildir. Sizinle kalan bir yerdir. Ve kalıcı bir etkisi vardır.