"Да, мама, я поел": ежедневный звонок Фото символа: stock.adobe.com/Vulp
От нашей редакции
Италия - страна пасты, любви - и мамы. Каждый, кто хоть раз проводил там больше выходных, знает, что итальянская мама - это не фигура на заднем плане, а неподвижная звезда в семейной вселенной.
Ежедневные телефонные разговоры с мамой - это не причуда в Италии, а культурное утверждение. Они говорят: семья - это важно. Близость - это не позор. И: никто не готовит лучше, чем они. Это относится не только к детям, которые все еще живут дома. Нет, в Италии это действует до тех пор, пока жива La Mamma. Почему это так - поиск подсказок с блеском в глазах:
1. Итальянская мама имеет встроенный GPS
Вырастая в Италии, ты рано узнаешь, что мама всегда знает, где ты находишься. Не потому, что ты ей говоришь, а потому, что она это чувствует. Тебе грустно? Она тебе звонит. У тебя кашель? Она позвонит. Ты съел макароны на десять минут позже обычного? Она звонит. Поэтому, чтобы опередить звонок, ты звонишь сам. Из чистой самообороны.
2. Готовка - это общение
Разговор с мамой - это не светская беседа, а кулинарный брифинг. Что ты уже съел? Достаточно ли ты съел? Почему ты . а не вчерашние объедки, которые нужно заморозить? В Италии еда - это не личное дело, а семейный проект. Поэтому ежедневные телефонные звонки используются для постоянной координации трапезы и контроля кулинарного качества.
3. выражение уважения (и страха)
Итальянская мать свята. Ее мнение - закон. И даже если ты не живешь в комнате своего ребенка уже несколько десятилетий, внутри ты все равно испытываешь к ней небольшой страх. Не из страха, а из уважения. Если ты не звонишь, то приходится ожидать пассивно-агрессивного "О, у тебя, наверное, есть дела поважнее..." - а этого никто особо не хочет.
Почему в Италии люди говорят о еде даже во время еды
4. соседи подслушивают
Любой, кто живет в Италии, знает, что здесь нет секретов, только паузы между двумя раундами сплетен. Если сын не позвонит маме, соседи узнают об этом раньше, чем он сам. Поэтому, чтобы не стать темой номер один для разговоров на пьяцце, они разговаривают по телефону каждый день. А еще из репутационных соображений.
Марадона и Неаполь: бессмертная история любви
5. потому что она красивая
Между всем этим юмором, однако, есть и зерно истины: ежедневные телефонные звонки - это выражение глубоких семейных уз, о которых вряд ли знают во многих других странах. Это жест любви, заинтересованности и преемственности. А еще почему-то немного трогательно, когда 70-летний сын говорит своей 90-летней матери: "Мама, я уже поел. Да, с овощами. Да, салат тоже. Да, вечером я надену что-нибудь теплое".
В следующий раз, когда ты увидишь пожилого итальянца, любовно бормочущего "Мама" в свой мобильный телефон, не смейся, а, возможно, позвони своей собственной маме еще раз. Лучше перестраховаться, чем пожалеть
