"Sim, mãe, já comi": a chamada diária Foto do símbolo: stock.adobe.com/Vulp
Da nossa equipa editorial
A Itália é o país da massa, do amore - e da mãe. Quem já lá passou mais de um fim de semana sabe que a mãe italiana não é uma figura de fundo, mas a estrela fixa do universo familiar.
As chamadas telefónicas diárias com a mãe não são uma peculiaridade em Itália, mas uma afirmação cultural. Dizem: a família é importante. A proximidade não é uma desgraça. E: ninguém cozinha melhor do que eles. Isto não se aplica apenas aos filhos que ainda vivem em casa. Não, em Itália aplica-se enquanto a mãe viver. Porque é que isto é assim - uma busca de pistas com um brilho nos olhos:
1. a mãe italiana tem um GPS incorporado
Ao crescer em Itália, aprendes desde cedo que a mãe sabe sempre onde estás. Não porque tu lhe dizes, mas porque ela sente. Estás triste? Ela telefona-te. Estás com tosse? Telefona-te. Comeste a massa dez minutos mais tarde do que o habitual? Ela telefona-te. Então, para te antecipares à chamada, telefonas a ti próprio. Por pura autodefesa.
2. cozinhar é comunicar
Uma conversa com a tua mãe não é uma conversa de circunstância, mas sim um briefing culinário. O que comeste? Comeste o suficiente? Porque é que comeste o e não os restos de ontem que deves congelar? Em Itália, a comida não é um assunto privado, mas um projeto familiar. Os telefonemas diários são, por isso, utilizados para coordenar as refeições e garantir a qualidade culinária.
3. uma expressão de respeito (e de medo)
A mãe italiana é santa. A sua opinião é lei. E mesmo que não tenhas vivido no quarto do teu filho durante décadas, continuas a ter um pouco de medo dela por dentro. Não por medo, mas por respeito. Se não ligares, tens de esperar um passivo-agressivo "Oh, deves ter coisas mais importantes para fazer..." - e ninguém quer isso.
Porque é que as pessoas em Itália falam de comida enquanto comem
4. os vizinhos estão a ouvir
Quem vive em Itália sabe que não há segredos, apenas pausas entre duas rodadas de mexericos. Se um filho não telefona à mãe, a vizinhança fica a saber antes dele. Por isso, para não se tornarem o tema de conversa número um na piazza, falam ao telefone todos os dias. Também por razões de reputação.
Maradona e Nápoles: uma história de amor imortal
5. porque é bonito
No entanto, entre todo o humor, há também um núcleo de verdade: os telefonemas diários são a expressão de um profundo laço familiar que é pouco conhecido em muitos outros países. É um gesto de amor, interesse e continuidade. E, de certa forma, também um pouco comovente, quando o filho de 70 anos diz à mãe de 90: "Mãe, já comi. Sim, com legumes. Sim, com salada também. Sim, esta noite vou pôr qualquer coisa quente".
Da próxima vez que vires um italiano idoso a murmurar carinhosamente "Mamma" para o telemóvel, não te deves rir, mas talvez ligar de novo à tua própria mãe. Mais vale prevenir do que remediar
