Investiga! Porque é que a Itália fala com as mãos

Este gesto existe em todo o mundo - a Itália é diferente Foto: stock.adobe.com/oliviaelisa92

Da nossa equipa editorial

Falar em Itália exige um esforço físico total. Nenhum outro país do mundo é tão famoso pelos seus gestos.

Os italianos são profissionais da comunicação não-verbal. Os movimentos das suas mãos não enfatizam (temperamentalmente) o que está a ser dito - pelo contrário: têm o seu próprio significado e podem dar à conversa uma direção completamente diferente. Foram analisados cientificamente mais de 250 movimentos das mãos. Há duas teorias que explicam porque é que a Itália fala com as mãos:

  • Gestos como uma linguagem secreta: Durante vários séculos, a Itália foi ocupada por governantes estrangeiros. Com gestos, os locais conseguiam comunicar em segredo.
  • Atenção: Especialmente no sul de Itália, a povoação costumava ser tão apertada que as pessoas tinham de arranjar algo para obter - e manter - as suas vozes ouvidas.

7 palavras italianas que te põem logo o sol na cabeça

Jovem focada em ter videochamada em netbook no espaço de trabalho moderno
Falar sem as mãos é virtualmente impossível
Foto da produção de SHVETS em Pexels.com

Cinco coisas que os italianos fazem de forma diferente quando comem fora

O movimento do ponteiro do expresso

Enquanto a maioria dos estranhos tem inibições para falar no topo dos seus pulmões, os gestos são uma segunda língua materna para as pessoas de Itália: os gestos têm o seu próprio significado. Eles são mais do que um sotaque. Olha para um italiano no bar a pedir um expresso - sem dizer uma única palavra (um pequeno dedo indicador, uma pequena rotação do pulso com movimento para cima e para baixo, um pequeno aceno de cabeça). 

colagem de retratos de mulheres alegres
É sempre falado com paixão
Foto de Andrea Piacquadio em Pexels.com

O que é realmente a cozinha italiana

Teoria 1: Gestos como uma linguagem secreta

De acordo com esta teoria, os gestos fortes remontam ao período de colonização estrangeira da Itália. Ao longo dos séculos, os italianos desenvolveram gestos como uma forma alternativa de comunicação - uma espécie de linguagem secreta para com os seus senhores feudais austríacos, franceses e espanhóis. 

Porque falas com a tua mãe ao telefone todos os dias em Itália

mulher em casaco de ganga azul usando um portátil
Porquê apenas dizê-lo quando também podes mostrar algo
Foto de Matilda Wormwood em Pexels.com

Teoria 2: Gestos de atenção

De acordo com um estudo da Universidade de Roma, existem pelo menos 250 gestos italianos. A professora Isabella Poggi investigou o tema no domínio da psicologia. Segundo ela, a gesticulação remonta à época da colonização grega do sul.

MAMMA MIA! - As mais belas frases em italiano

con mollica o senza, Via Pignasecca, naples - a fila de espera é muito longa
Uma multidão em Nápoles: como fazeres-te notar?

Naqueles tempos, as cidades eram tão estreitas e densamente povoadas que tinhas de te destacar de alguma forma na massa de pessoas. Se o teu companheiro ser humano te quisesse ouvir atentamente, terias de chamar a atenção para ti. 

A propósito: o realizador italiano Luca Vollu (documentário "La voce del corpo", a linguagem do corpo) tem vindo a oferecer, desde há vários anos, workshops sobre linguagem gestual em universidades entre a Inglaterra e a Austrália. Também já deu aulas no National Theatre em Londres - mamma mia!

Maradona e Nápoles: um amor eterno


Comentários

pt_PT

Descobre mais sobre o la bella vita club

Subscreve agora para continuares a ler e teres acesso ao arquivo completo.

Continua a ler