Da nossa equipa editorial
Nápoles é barulhenta e selvagem. Uma cidade que nunca foi calma - e é precisamente por isso que, de repente, toda a gente está fascinada por ela. O que antes era caos é agora carácter.
Esperam-se mais de 20 milhões de visitantes em 2025 - um aumento de mais de 15 por cento! Para além dos novos navios de cruzeiro que irão Nápoles e as novas ligações aéreas que aqui chegam, a energia especial desta cidade atrai cada vez mais pessoas. Em Nápoles, nada corre sem problemas. As conversas, o trânsito, os cheiros, as vozes - tudo acontece ao mesmo tempo. Esta energia pode ser avassaladora, mas é precisamente isso que atrai as pessoas. 7 razões pelas quais vale a pena visitar Nápoles.
Cinco coisas que os italianos fazem de forma diferente quando comem fora
Na estrada em Nápoles
A estação de metro de Toledo, em Nápoles 
Não é possível ter mais adoração por um futebolista: Maradona é omnipresente em Nápoles Uma banca de limonada 
O expositor de uma pastelaria em Nápoles Um santuário de Maradona no bairro espanhol de Nápoles A fila continua durante uns bons 50 metros até ao pequeno beco Uma pizzaria de esquina no Bairro Espanhol Sentado até ao último lugar: meia-noite é hora do lanche em Nápoles
1. uma cidade antiga que vive
O Centro Storico é o coração de Nápoles. Património Mundial da UNESCO desde 1995, está longe de ser um museu. Os comerciantes anunciam ruidosamente os seus produtos, as scooters acotovelam-se nas ruelas estreitas, as igrejas barrocas estão rodeadas de oficinas. Aqui, a história e o presente são a mesma coisa. Ao contrário de cidades como Veneza, a maior parte dos apartamentos do centro histórico ainda é habitada por habitantes locais.
Metro em Nápoles: o metro mais espetacular do mundo
2. a alimentação como modo de vida
Nápoles é considerada o centro culinário não oficial de Itália. A pizza teve origem aqui - e tornou-se um sucesso mundial. Mas o espetro é muito mais vasto: em Nápoles, praticamente toda a gente é feliz em termos culinários - especialmente os fãs de peixe e outras especialidades de marisco. A comida de rua já era uma tradição aqui quando se tornou uma tendência noutras cidades - da pizza fritta, pizza frita, ao „cuoppo di mare“, uma mistura de marisco frito como lulas, camarões, anchovas e courgettes. Para quem gosta de doces, há iguarias como os sfogliatelle doces (pequenos croissants de massa folhada muito estaladiços, muitas vezes recheados) ou babà (bolos de levedura embebidos em rum), tarteletes de todas as variedades.
Nápoles: Porque é que vais adorar esta cidade (apesar de tudo!)
3. história subterrânea
Por baixo da cidade existe uma extensa rede de túneis, cisternas e abrigos antiaéreos. O Napoli Sotterranea mostra as camadas da história da cidade - desde os aquedutos romanos até aos vestígios da Segunda Guerra Mundial. Quem desce aqui vê Nápoles de novo a partir de baixo. Há visitas guiadas com diferentes níveis de dificuldade: Há também passeios em que só podes atravessar os canais de quatro.
O Castel dell'Ovo, junto ao mar, e o Castel Sant'Elmo, acima da cidade, estão entre os locais mais impressionantes de Nápoles. Das suas muralhas podes observar séculos de comércio e poder - e uma cidade que nunca pára.
O Museu Arqueológico Nacional é um dos mais importantes da Europa, mas a arte está por todo o lado. No Metro dell'Arte, as estações de metro são concebidas como galerias, as paredes das casas tornam-se telas. A arte faz parte da paisagem urbana, não da sua decoração.
Que sabor tem a Itália no outono: pratos de massa para as noites frias
4. o futebol na sua forma mais pura
Em Nápoles, o futebol não é uma atividade de lazer, mas a emoção na sua forma mais pura. O SSC Napoli faz parte da identidade da cidade, uma equipa que é amada, venerada e por vezes adorada. Desde os títulos com Diego Maradona em 1987 e 1990 e os campeonatos mais recentes em 2022/23 e 2024/25, o clube tem sido uma lenda e uma fonte de orgulho. Quem passear pelo Quartieri Spagnoli verá o que significa „emozioni grandi“: altares de Maradona em cada esquina, murais, velas, camisolas, declarações de amor em azul celeste em cada casa. Até os postes de iluminação têm as cores do clube. Em Nápoles, o futebol não é vivido à margem - aqui respira-se, reza-se e celebra-se. E isso atrai adeptos de futebol de todo o mundo.
5. a natureza espetacular
O vulcão está sempre presente - geologicamente ativo, vigiado de perto, símbolo e ameaça ao mesmo tempo. A última erupção foi em 1944. A vista da cratera estende-se sobre a cidade e o Golfo, uma perspetiva que explica como a beleza e o risco estão intimamente ligados aqui. Pompeia e Herculano ficam a apenas meia hora de distância. As suas escavações mostram a vida na Antiguidade com um detalhe raro: frescos, graffitis, pão no forno. Uma história que permanece visível.
O sabor de Nápoles
Eis o aspeto de uma pizza tradicional em Nápoles 
Este é o aspeto do pequeno-almoço em Nápoles. Café expresso e sfogliata A pizza mais famosa do mundo em Nápoles Cada dentada é uma explosão de sabor: os doces típicos de Nápoles O expositor de uma pastelaria em Nápoles Uma banca de limonada Il Ciottolo em Nápoles - este restaurante noturno serve sobretudo doces Pizza de Nápoles Il Ciottolo em Nápoles - este restaurante noturno serve sobretudo doces Fila em frente a uma loja de paninos
Aprender italiano: 10 canções que vão adoçar as tuas competências linguísticas
6. a música como língua
Nápoles é uma cidade que soa. Músicos de rua, canzoni clássicos, rap em dialeto - tudo lado a lado. De Pino Daniele a Liberato, a música aqui continua a ser a expressão de uma cidade que se reinventa constantemente - e fá-lo com paixão. Uma das canções mais famosas de Itália também foi escrita por um napolitano: Quando Eduardo di Capua viajava pela Ucrânia com uma orquestra estatal em 1898 e descobriu o sol depois de uma noite fria, compôs „O sole mio“ cheio de saudade.
7. tráfego excecional
Nápoles não é uma cidade para os fracos de coração. O trânsito é um espetáculo em si mesmo, os semáforos são muitas vezes ignorados e quem viaja a pé precisa de uma boa dose de autoconfiança. Mas há um método para o caos - e aqueles que se envolvem depressa se apercebem disso: Nápoles vive de acordo com as suas próprias regras, por isso, se dez scooters vierem na tua direção numa rua de sentido único, não precisas de entrar em pânico: Todas elas passarão por ti na hora certa.
No passado, Nápoles era principalmente utilizada como ponto de partida para excursões a Capri, Ischia e Amalfi, mas há muito que se tornou um destino por direito próprio.
O teu destino preferido é a Toscana? Estas cinco regiões estão a recuperar o atraso
