{"id":47537,"date":"2025-08-04T07:13:00","date_gmt":"2025-08-04T05:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/la-bella-vita.club\/?p=47537"},"modified":"2025-08-04T07:45:47","modified_gmt":"2025-08-04T05:45:47","slug":"cosa-significa-veramente-ciao-in-italiano-e-da-dove-viene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/","title":{"rendered":"Cosa significa veramente \"Ciao\" in italiano e da dove deriva la parola"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>\u201eCiao ragazze!\u201c<\/em><\/strong> <em><sup><sub>Foto: stock.adobe.com\/luckybusiness<\/sub><\/sup><\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Von <a href=\"\/about\/\">unserer Redaktion<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ein kleines Wort mit gro\u00dfer Geschichte. Ciao ist quasi weltweit ein Gru\u00dfword. Das italienische Wort \u201eCiao\u201d ist quasi weltweit zum Gru\u00dfwort geworden. Dabei wei\u00df fast keiner, was es wirklich bedeutet. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciao \u2013 f\u00fcnf Buchstaben, zwei Silben und eine quasi adelige Herkunft. Das Ciao hatte seinen Anfang in den feinen Salons des venezianischen Adels \u2013 als Ausdruck tiefster Demut. Urspr\u00fcnglich sagte man in <a href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/tag\/lagunenstadt-im-norden-venedig-in-italien-venezien\/\">Venedig<\/a> nicht einfach \u201eHallo\u201c, sondern verbeugte sich sprachlich mit einem ehrerbietigen \u201es-ci\u00e0o vostro\u201c. W\u00f6rtlich \u00fcbersetzt: \u201e(Ich bin) euer Sklave.\u201c Klingt heute befremdlich, war damals Ausdruck h\u00f6fischer Raffinesse. Wer in der Lagunenstadt des 17. Jahrhunderts dazugeh\u00f6ren wollte, versicherte seinem Gegen\u00fcber verbal die eigene Dienstbereitschaft.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/das-italienische-lebensgefuehl-auf-das-die-welt-neidisch-ist\/\">Das Lebensgef\u00fchl, auf das die Welt neidisch ist<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/warum-italiener-ihren-strand-lido-nennen\/\">Warum Italiener ihren Strand \u201eLido\u201c nennen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geschwollen-aber-hoflich\">Geschwollen, aber h\u00f6flich<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Wurzeln reichen noch weiter zur\u00fcck: Das venezianische \u201es-ci\u00e0o\u201c stammt vom italienischen \u201eschiavo\u201c, abgeleitet vom mittellateinischen \u201esclavus\u201c \u2013 \u201eSklave\u201c. Auch das s\u00fcddeutsche \u201eServus\u201c geht \u00fcbrigens auf eine \u00e4hnliche Form zur\u00fcck: \u201eServus humilimus, domine spectabilis\u201c \u2013 \u201eIhr dem\u00fctigster Diener, ehrw\u00fcrdiger Herr\u201c. Klingt geschwollen? Ist es auch. Aber h\u00f6flich war\u2019s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em><sub>Anzeige<\/sub><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#cedea9\">\ud83c\udf92\u2744\ufe0f <strong>Nie wieder schwere K\u00fchlboxen schleppen!<\/strong> Dieser bequeme 35-Liter-<strong>K\u00fchlrucksack<\/strong> von Estarer h\u00e4lt bis zu 15 Stunden k\u00fchl \u2013 perfekt f\u00fcr den Strand! \u2794 [<a href=\"https:\/\/amzn.to\/4f08Jxn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jetzt bei Amazon entdecken<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vom-adelsgruss-zum-strassenflirt\">Vom Adelsgru\u00df zum Stra\u00dfenflirt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ein Wort macht Karriere: W\u00e4hrend man sich in Venedig noch ergebenst \u201es-ci\u00e0o vostro\u201c versicherte, fegte im 19. Jahrhundert ein frischer Wind durch die lombardischen Gassen. Dort \u2013 in St\u00e4dten wie Mailand \u2013 wurde aus der unterw\u00fcrfigen Formel allm\u00e4hlich ein freundlicher, l\u00e4ssiger Gru\u00df. Die Venezianer hatten es f\u00f6rmlich auf der Zunge, die Lombarden machten daraus einen Gru\u00df zum Espresso. So wurde aus \u201es-ci\u00e0o\u201c das handliche \u201eciao\u201c, das man jederzeit in den Tag werfen konnte \u2013 ohne Adel, ohne Verbeugung. Heutzutage wird die Begr\u00fc\u00dfung bei formellen Anl\u00e4ssen gar nicht mehr benutzt \u2013 zu salopp, zu vertraulich. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/auto-fahren-in-italien-verkehrsregeln-und-geldbussen\/\">Auto fahren in ITALIEN \u2013 Von Parken bis Promille<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/grappa-limoncello-amaro-so-funktioniert-der-digestivo-in-italien\/\">Grappa, Limoncello, Amaro: So funktioniert der Digestivo in Italien<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im 20. Jahrhundert trat \u201eciao\u201c dann seine gro\u00dfe Reise an: zun\u00e4chst durch ganz Italien \u2013 von der Piazza in Palermo bis zur Tram in Turin. Sp\u00e4ter dann, durch Filme, Lieder und nicht zuletzt durch Millionen italienischer Auswanderer, hinaus in die Welt. Vom deutschen \u201eTschau\u201c bis dutzend anderen Variationen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em><sub>Anzeige<\/sub><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#cedea9\">\ud83d\udcf1\ud83d\udca6 <strong>Sicher baden \u2013 mit deinem Handy!<\/strong> Diese wasserdichte <strong>Handyh\u00fclle<\/strong> von Lamicall sch\u00fctzt dein Smartphone bis 7,5 Zoll \u2013 mit <strong>zwei F\u00e4chern<\/strong>. \u2794 [<a href=\"https:\/\/amzn.to\/46DF0bx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jetzt bei Amazon entdecken<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\t<div\n\t\tclass=\"wp-block-newspack-blocks-homepage-articles  wpnbha show-image image-alignleft ts-4 is-3 is-uncropped show-category  has-text-align-left\"\n\t\tstyle=\"\"\n\t\t>\n\t\t\t\t\t<style id=\"newspack-blocks-inline-css\" type=\"text\/css\">\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles article .entry-title {\n\t\t\tfont-size: 1.2em;\n\t\t}\n\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles .entry-meta {\n\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\tflex-wrap: wrap;\n\t\t\talign-items: center;\n\t\t\tmargin-top: 0.5em;\n\t\t}\n\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles article .entry-meta {\n\t\t\tfont-size: 0.8em;\n\t\t}\n\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles article .avatar {\n\t\t\theight: 25px;\n\t\t\twidth: 25px;\n\t\t}\n\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles .post-thumbnail{\n\t\t\tmargin: 0;\n\t\t\tmargin-bottom: 0.25em;\n\t\t}\n\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles .post-thumbnail img {\n\t\t\theight: auto;\n\t\t\twidth: 100%;\n\t\t}\n\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles .post-thumbnail figcaption {\n\t\t\tmargin-bottom: 0.5em;\n\t\t}\n\t\t.wp-block-newspack-blocks-homepage-articles p {\n\t\t\tmargin: 0.5em 0;\n\t\t}\n\n\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t<div data-posts data-current-post-id=\"47537\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t<article data-post-id=\"52100\"\n\t\tclass=\"tag-dinner tag-essen tag-ristorante category-mangiare-essen-in-italien-gerichte-ablaeufe-und-mehr type-post post-has-image\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/die-10-goldenen-regeln-fuers-dinner-im-italienurlaub\/\" rel=\"bookmark\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/7-1.jpg\" class=\"attachment-newspack-article-block-uncropped size-newspack-article-block-uncropped wp-post-image\" alt=\"Die 10 goldenen Regeln f\u00fcrs Dinner im Italienurlaub\" data-hero-candidate=\"1\" srcset=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/7-1.jpg 800w, https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/7-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/7-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/7-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-attachment-id=\"36225\" data-permalink=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/die-glueckliche-region-in-italiens-sueden-die-wichtigsten-fakten-ueber-kampanien\/7-33\/#main\" data-orig-file=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/7-1.jpg\" data-orig-size=\"800,600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Mangiare\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Mangiare: Essen in Italien, Kampanien, Pizza&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Einmal gescmischte Vorspeisen in Kampanien&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/7-1.jpg\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- .featured-image -->\n\t\t\n\t\t<div class=\"entry-wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"cat-links \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/category\/mangiare-essen-in-italien-gerichte-ablaeufe-und-mehr\/\">Mamma mia, mangiare<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/die-10-goldenen-regeln-fuers-dinner-im-italienurlaub\/\" rel=\"bookmark\">Die 10 goldenen Regeln f\u00fcrs Dinner im Italienurlaub<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/die-10-goldenen-regeln-fuers-dinner-im-italienurlaub\/\" rel=\"bookmark\">\n\t\t\t\t\tmehr\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"entry-meta\">\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published\" datetime=\"2026-07-20T00:05:07+02:00\">20. Luglio 2026<\/time><time class=\"updated\" datetime=\"2026-07-20T02:02:57+02:00\">20. Luglio 2026<\/time>\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-meta -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-wrapper -->\n\t<\/article>\n\n\t\t\n\t<article data-post-id=\"52037\"\n\t\tclass=\"tag-amalfikueste tag-kampanien category-regionen-landschaften-von-italien type-post post-has-image\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/10-sachen-die-du-noch-nicht-ueber-die-amalfikueste-wusstest\/\" rel=\"bookmark\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/labellavita.club-26.jpg\" class=\"attachment-newspack-article-block-uncropped size-newspack-article-block-uncropped wp-post-image\" alt=\"Alles, was du noch nicht \u00fcber die Amalfik\u00fcste wusstest\" data-hero-candidate=\"1\" srcset=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/labellavita.club-26.jpg 1200w, https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/labellavita.club-26-300x169.jpg 300w, https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/labellavita.club-26-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/labellavita.club-26-768x432.jpg 768w, https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/labellavita.club-26-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" data-attachment-id=\"49308\" data-permalink=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/das-erste-mal-amalfikueste-was-sie-wissen-sollten-bevor-sie-losfahren\/labellavita-club-26\/#main\" data-orig-file=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/labellavita.club-26.jpg\" data-orig-size=\"1200,675\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Amalfik\u00fcste\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Amalfik\u00fcste, Kampanien, Amalfi,&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/labellavita.club-26-1024x576.jpg\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- .featured-image -->\n\t\t\n\t\t<div class=\"entry-wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"cat-links \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/category\/regionen-landschaften-von-italien\/\">Regionen &amp; Landschaften<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/10-sachen-die-du-noch-nicht-ueber-die-amalfikueste-wusstest\/\" rel=\"bookmark\">Alles, was du noch nicht \u00fcber die Amalfik\u00fcste wusstest<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/10-sachen-die-du-noch-nicht-ueber-die-amalfikueste-wusstest\/\" rel=\"bookmark\">\n\t\t\t\t\tmehr\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"entry-meta\">\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published\" datetime=\"2026-07-13T05:52:00+02:00\">13. Luglio 2026<\/time><time class=\"updated\" datetime=\"2026-07-20T02:58:15+02:00\">20. Luglio 2026<\/time>\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-meta -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-wrapper -->\n\t<\/article>\n\n\t\t\n\t<article data-post-id=\"52006\"\n\t\tclass=\"tag-mangiare-essen-in-italien-hier-schmeckt-es tag-restaurant category-mangiare-essen-in-italien-gerichte-ablaeufe-und-mehr type-post post-has-image\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/osteria-co-diese-10-restaurant-typen-sollte-man-in-italien-kennen\/\" rel=\"bookmark\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Titel-la-bella-vita.cub-9.jpg\" class=\"attachment-newspack-article-block-uncropped size-newspack-article-block-uncropped wp-post-image\" alt=\"Osteria, Ristorante oder Trattoria: Wo gibt es was?\" data-hero-candidate=\"1\" srcset=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Titel-la-bella-vita.cub-9.jpg 1200w, https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Titel-la-bella-vita.cub-9-300x169.jpg 300w, https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Titel-la-bella-vita.cub-9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Titel-la-bella-vita.cub-9-768x432.jpg 768w, https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Titel-la-bella-vita.cub-9-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" data-attachment-id=\"40905\" data-permalink=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/dinner-in-italien-der-mangiare-knigge\/titel-la-bella-vita-cub-9\/#main\" data-orig-file=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Titel-la-bella-vita.cub-9.jpg\" data-orig-size=\"1200,675\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Ristorante in Napoli in Italin\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Ristorante in Napoli in Italien: ein Abend im Sommer, Stra\u00dfenszene, Neapel&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Eine Eck-Pizzeria im Spanischen Viertel&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Titel-la-bella-vita.cub-9-1024x576.jpg\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- .featured-image -->\n\t\t\n\t\t<div class=\"entry-wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"cat-links \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/category\/mangiare-essen-in-italien-gerichte-ablaeufe-und-mehr\/\">Mamma mia, mangiare<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/osteria-co-diese-10-restaurant-typen-sollte-man-in-italien-kennen\/\" rel=\"bookmark\">Osteria, Ristorante oder Trattoria: Wo gibt es was?<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/osteria-co-diese-10-restaurant-typen-sollte-man-in-italien-kennen\/\" rel=\"bookmark\">\n\t\t\t\t\tmehr\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"entry-meta\">\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published\" datetime=\"2026-07-08T02:14:52+02:00\">8. Luglio 2026<\/time><time class=\"updated\" datetime=\"2026-07-10T05:50:29+02:00\">10. Luglio 2026<\/time>\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-meta -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-wrapper -->\n\t<\/article>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t<div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left\" data-services=\"facebook%7Cpinterest\" data-url=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/\" data-timestamp=\"1754293547\" data-backendurl=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/wp-json\/shariff\/v1\/share_counts?\"><ul class=\"shariff-buttons theme-round orientation-horizontal buttonsize-small\"><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fit%2Fwas-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt%2F%20Was%20%E2%80%9ECiao%E2%80%9C%20wirklich%20auf%20Italienisch%20bedeutet%20%E2%80%93%20und%20wo%20das%20Wort%20herkommt\" title=\"Bei Whatsapp teilen\" aria-label=\"Bei Whatsapp teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fit%2Fwas-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt%2F&subject=Was%20%E2%80%9ECiao%E2%80%9C%20wirklich%20auf%20Italienisch%20bedeutet%20%E2%80%93%20und%20wo%20das%20Wort%20herkommt\" title=\"Per E-Mail versenden\" aria-label=\"Per E-Mail versenden\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#fff\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button telegram shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4084A6\"><a href=\"https:\/\/telegram.me\/share\/url?url=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fit%2Fwas-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt%2F&text=Was%20%E2%80%9ECiao%E2%80%9C%20wirklich%20auf%20Italienisch%20bedeutet%20%E2%80%93%20und%20wo%20das%20Wort%20herkommt\" title=\"Bei Telegram teilen\" aria-label=\"Bei Telegram teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0088cc; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#0088cc\" d=\"M30.8 6.5l-4.5 21.4c-.3 1.5-1.2 1.9-2.5 1.2L16.9 24l-3.3 3.2c-.4.4-.7.7-1.4.7l.5-7L25.5 9.2c.6-.5-.1-.8-.9-.3l-15.8 10L2 16.7c-1.5-.5-1.5-1.5.3-2.2L28.9 4.3c1.3-.5 2.3.3 1.9 2.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button sms shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#d7d9d8\"><a href=\"sms:?&body=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fit%2Fwas-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt%2F\" title=\"Per SMS teilen\" aria-label=\"Per SMS teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#a1e877; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"510\" height=\"510\" viewBox=\"0 0 510 510\"><path fill=\"#a1e877\" d=\"M459 0H51C23 0 0 23 0 51v459l102-102h357c28.1 0 51-22.9 51-51V51C510 23 487.1 0 459 0zM178.5 229.5h-51v-51h51V229.5zM280.5 229.5h-51v-51h51V229.5zM382.5 229.5h-51v-51h51V229.5z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#595959\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fit%2Fwas-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt%2F&text=Was%20%E2%80%9ECiao%E2%80%9C%20wirklich%20auf%20Italienisch%20bedeutet%20%E2%80%93%20und%20wo%20das%20Wort%20herkommt\" title=\"Bei X teilen\" aria-label=\"Bei X teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"#000\" d=\"M14.258 10.152L23.176 0h-2.113l-7.747 8.813L7.133 0H0l9.352 13.328L0 23.973h2.113l8.176-9.309 6.531 9.309h7.133zm-2.895 3.293l-.949-1.328L2.875 1.56h3.246l6.086 8.523.945 1.328 7.91 11.078h-3.246zm0 0\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fit%2Fwas-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt%2F\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button pinterest shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#e70f18\"><a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/link\/?url=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fit%2Fwas-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt%2F&media=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F07%2FTitel-la-bella-vita.club_-10.jpg&description=Was%20%E2%80%9ECiao%E2%80%9C%20wirklich%20auf%20Italienisch%20bedeutet%20%E2%80%93%20und%20wo%20das%20Wort%20herkommt\" title=\"Bei Pinterest pinnen\" aria-label=\"Bei Pinterest pinnen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#cb2027; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#cb2027\" d=\"M27.4 16q0 3.7-1.8 6.9t-5 5-6.9 1.9q-2 0-3.9-0.6 1.1-1.7 1.4-2.9 0.2-0.6 1-3.8 0.4 0.7 1.3 1.2t2 0.5q2.1 0 3.8-1.2t2.7-3.4 0.9-4.8q0-2-1.1-3.8t-3.1-2.9-4.5-1.2q-1.9 0-3.5 0.5t-2.8 1.4-2 2-1.2 2.3-0.4 2.4q0 1.9 0.7 3.3t2.1 2q0.5 0.2 0.7-0.4 0-0.1 0.1-0.5t0.2-0.5q0.1-0.4-0.2-0.8-0.9-1.1-0.9-2.7 0-2.7 1.9-4.6t4.9-2q2.7 0 4.2 1.5t1.5 3.8q0 3-1.2 5.2t-3.1 2.1q-1.1 0-1.7-0.8t-0.4-1.9q0.1-0.6 0.5-1.7t0.5-1.8 0.2-1.4q0-0.9-0.5-1.5t-1.4-0.6q-1.1 0-1.9 1t-0.8 2.6q0 1.3 0.4 2.2l-1.8 7.5q-0.3 1.2-0.2 3.2-3.7-1.6-6-5t-2.3-7.6q0-3.7 1.9-6.9t5-5 6.9-1.9 6.9 1.9 5 5 1.8 6.9z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cinque lettere, due sillabe e un'origine quasi aristocratica.<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left\" data-services=\"facebook%7Cpinterest\" data-url=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/\" data-timestamp=\"1754293547\" data-backendurl=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/wp-json\/shariff\/v1\/share_counts?\"><ul class=\"shariff-buttons theme-round orientation-horizontal buttonsize-small\"><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fit%2Fwas-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt%2F%20Was%20%E2%80%9ECiao%E2%80%9C%20wirklich%20auf%20Italienisch%20bedeutet%20%E2%80%93%20und%20wo%20das%20Wort%20herkommt\" title=\"Condividi su Whatsapp\" aria-label=\"Condividi su Whatsapp\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fit%2Fwas-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt%2F&subject=Was%20%E2%80%9ECiao%E2%80%9C%20wirklich%20auf%20Italienisch%20bedeutet%20%E2%80%93%20und%20wo%20das%20Wort%20herkommt\" title=\"Invia per e-mail\" aria-label=\"Invia per e-mail\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#fff\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button telegram shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4084A6\"><a href=\"https:\/\/telegram.me\/share\/url?url=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fit%2Fwas-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt%2F&text=Was%20%E2%80%9ECiao%E2%80%9C%20wirklich%20auf%20Italienisch%20bedeutet%20%E2%80%93%20und%20wo%20das%20Wort%20herkommt\" title=\"Condividi su Telegram\" aria-label=\"Condividi su Telegram\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0088cc; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#0088cc\" d=\"M30.8 6.5l-4.5 21.4c-.3 1.5-1.2 1.9-2.5 1.2L16.9 24l-3.3 3.2c-.4.4-.7.7-1.4.7l.5-7L25.5 9.2c.6-.5-.1-.8-.9-.3l-15.8 10L2 16.7c-1.5-.5-1.5-1.5.3-2.2L28.9 4.3c1.3-.5 2.3.3 1.9 2.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button sms shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#d7d9d8\"><a href=\"sms:?&body=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fit%2Fwas-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt%2F\" title=\"Condividi via SMS\" aria-label=\"Condividi via SMS\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#a1e877; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"510\" height=\"510\" viewbox=\"0 0 510 510\"><path fill=\"#a1e877\" d=\"M459 0H51C23 0 0 23 0 51v459l102-102h357c28.1 0 51-22.9 51-51V51C510 23 487.1 0 459 0zM178.5 229.5h-51v-51h51V229.5zM280.5 229.5h-51v-51h51V229.5zM382.5 229.5h-51v-51h51V229.5z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#595959\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fit%2Fwas-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt%2F&text=Was%20%E2%80%9ECiao%E2%80%9C%20wirklich%20auf%20Italienisch%20bedeutet%20%E2%80%93%20und%20wo%20das%20Wort%20herkommt\" title=\"Condividi a X\" aria-label=\"Condividi a X\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"#000\" d=\"M14.258 10.152L23.176 0h-2.113l-7.747 8.813L7.133 0H0l9.352 13.328L0 23.973h2.113l8.176-9.309 6.531 9.309h7.133zm-2.895 3.293l-.949-1.328L2.875 1.56h3.246l6.086 8.523.945 1.328 7.91 11.078h-3.246zm0 0\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fit%2Fwas-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt%2F\" title=\"Condividi su Facebook\" aria-label=\"Condividi su Facebook\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button pinterest shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#e70f18\"><a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/link\/?url=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fit%2Fwas-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt%2F&media=https%3A%2F%2Fla-bella-vita.club%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F07%2FTitel-la-bella-vita.club_-10.jpg&description=Was%20%E2%80%9ECiao%E2%80%9C%20wirklich%20auf%20Italienisch%20bedeutet%20%E2%80%93%20und%20wo%20das%20Wort%20herkommt\" title=\"Pin su Pinterest\" aria-label=\"Pin su Pinterest\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#cb2027; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#cb2027\" d=\"M27.4 16q0 3.7-1.8 6.9t-5 5-6.9 1.9q-2 0-3.9-0.6 1.1-1.7 1.4-2.9 0.2-0.6 1-3.8 0.4 0.7 1.3 1.2t2 0.5q2.1 0 3.8-1.2t2.7-3.4 0.9-4.8q0-2-1.1-3.8t-3.1-2.9-4.5-1.2q-1.9 0-3.5 0.5t-2.8 1.4-2 2-1.2 2.3-0.4 2.4q0 1.9 0.7 3.3t2.1 2q0.5 0.2 0.7-0.4 0-0.1 0.1-0.5t0.2-0.5q0.1-0.4-0.2-0.8-0.9-1.1-0.9-2.7 0-2.7 1.9-4.6t4.9-2q2.7 0 4.2 1.5t1.5 3.8q0 3-1.2 5.2t-3.1 2.1q-1.1 0-1.7-0.8t-0.4-1.9q0.1-0.6 0.5-1.7t0.5-1.8 0.2-1.4q0-0.9-0.5-1.5t-1.4-0.6q-1.1 0-1.9 1t-0.8 2.6q0 1.3 0.4 2.2l-1.8 7.5q-0.3 1.2-0.2 3.2-3.7-1.6-6-5t-2.3-7.6q0-3.7 1.9-6.9t5-5 6.9-1.9 6.9 1.9 5 5 1.8 6.9z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"author":198281585,"featured_media":47559,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2729],"tags":[3608,3611,3483,2770],"class_list":["post-47537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lifestyle-und-alltag-in-italien-traditionen-und-gebraeuche","tag-ciao","tag-historie","tag-lifestyle","tag-lagunenstadt-im-norden-venedig-in-italien-venezien","infinite-scroll-item"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.0 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Was \u201eCiao\u201c wirklich auf Italienisch bedeutet \u2013 und wo das Wort herkommt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"F\u00fcnf Buchstaben, zwei Silben und eine quasi adelige Herkunft. Woher kommt eigentlich die italienische Begr\u00fc\u00dfung \u201eCiao\u201d?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/cosa-significa-veramente-ciao-in-italiano-e-da-dove-viene\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Was \u201eCiao\u201c wirklich auf Italienisch bedeutet \u2013 und wo das Wort herkommt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00fcnf Buchstaben, zwei Silben und eine quasi adelige Herkunft. Woher kommt eigentlich die italienische Begr\u00fc\u00dfung \u201eCiao\u201d?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/cosa-significa-veramente-ciao-in-italiano-e-da-dove-viene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"la bella vita club\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/labellavita.club\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-04T05:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-04T05:45:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Titel-la-bella-vita.club_-10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KAYSERIN media\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KAYSERIN media\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KAYSERIN media\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5b88108808d5fc119cd16c6be56952d\"},\"headline\":\"Was \u201eCiao\u201c wirklich auf Italienisch bedeutet \u2013 und wo das Wort herkommt\",\"datePublished\":\"2025-08-04T05:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-04T05:45:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\\\/\"},\"wordCount\":431,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Titel-la-bella-vita.club_-10.jpg\",\"keywords\":[\"Ciao\",\"Historie\",\"Lifestyle\",\"Venedig\"],\"articleSection\":[\"Lebensgef\u00fchl &amp; Alltag\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\\\/\",\"name\":\"Was \u201eCiao\u201c wirklich auf Italienisch bedeutet \u2013 und wo das Wort herkommt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Titel-la-bella-vita.club_-10.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-04T05:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-04T05:45:47+00:00\",\"description\":\"F\u00fcnf Buchstaben, zwei Silben und eine quasi adelige Herkunft. Woher kommt eigentlich die italienische Begr\u00fc\u00dfung \u201eCiao\u201d?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Titel-la-bella-vita.club_-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Titel-la-bella-vita.club_-10.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Was \u201eCiao\u201c wirklich auf Italienisch bedeutet \u2013 und wo das Wort herkommt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/\",\"name\":\"la bella vita club\",\"description\":\"Dein Magazin f\u00fcr Italien\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/#organization\",\"name\":\"la bella vita club\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-Kopie-von-Kopie-von-Kopie-von-Marie-von-Kiesenwetter.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-Kopie-von-Kopie-von-Kopie-von-Marie-von-Kiesenwetter.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"la bella vita club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/labellavita.club\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/labellavita.club\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCV7eNkxXPYvukjgUnlyI_-g\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/labellavita.club\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bella-vita.club\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5b88108808d5fc119cd16c6be56952d\",\"name\":\"KAYSERIN media\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e386f482ec9a3364e4c29c7977cc51a4f2672b673b24d429942d98717993c79?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e386f482ec9a3364e4c29c7977cc51a4f2672b673b24d429942d98717993c79?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e386f482ec9a3364e4c29c7977cc51a4f2672b673b24d429942d98717993c79?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"KAYSERIN media\"},\"description\":\"EVERY STORY IS ONLY AS GOOD AS IT IS TOLD. We are storytellers in all formats, at every stage, from conception to production to strategy.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kayserin.io\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cosa significa veramente \"Ciao\" in italiano e da dove deriva la parola","description":"Cinque lettere, due sillabe e un'origine quasi aristocratica. Da dove deriva il saluto italiano \"Ciao\"?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/cosa-significa-veramente-ciao-in-italiano-e-da-dove-viene\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Was \u201eCiao\u201c wirklich auf Italienisch bedeutet \u2013 und wo das Wort herkommt","og_description":"F\u00fcnf Buchstaben, zwei Silben und eine quasi adelige Herkunft. Woher kommt eigentlich die italienische Begr\u00fc\u00dfung \u201eCiao\u201d?","og_url":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/cosa-significa-veramente-ciao-in-italiano-e-da-dove-viene\/","og_site_name":"la bella vita club","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/labellavita.club","article_published_time":"2025-08-04T05:13:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-04T05:45:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Titel-la-bella-vita.club_-10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KAYSERIN media","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"KAYSERIN media","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/"},"author":{"name":"KAYSERIN media","@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/#\/schema\/person\/d5b88108808d5fc119cd16c6be56952d"},"headline":"Was \u201eCiao\u201c wirklich auf Italienisch bedeutet \u2013 und wo das Wort herkommt","datePublished":"2025-08-04T05:13:00+00:00","dateModified":"2025-08-04T05:45:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/"},"wordCount":431,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Titel-la-bella-vita.club_-10.jpg","keywords":["Ciao","Historie","Lifestyle","Venedig"],"articleSection":["Lebensgef\u00fchl &amp; Alltag"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/la-bella-vita.club\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/","url":"https:\/\/la-bella-vita.club\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/","name":"Cosa significa veramente \"Ciao\" in italiano e da dove deriva la parola","isPartOf":{"@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Titel-la-bella-vita.club_-10.jpg","datePublished":"2025-08-04T05:13:00+00:00","dateModified":"2025-08-04T05:45:47+00:00","description":"Cinque lettere, due sillabe e un'origine quasi aristocratica. Da dove deriva il saluto italiano \"Ciao\"?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/la-bella-vita.club\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/#primaryimage","url":"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Titel-la-bella-vita.club_-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Titel-la-bella-vita.club_-10.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/was-ciao-auf-italienisch-wirklich-bedeutet-und-wo-es-herkommt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/la-bella-vita.club\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Was \u201eCiao\u201c wirklich auf Italienisch bedeutet \u2013 und wo das Wort herkommt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/#website","url":"https:\/\/la-bella-vita.club\/","name":"club la bella vita","description":"La tua rivista per l'Italia","publisher":{"@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/la-bella-vita.club\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/#organization","name":"club la bella vita","url":"https:\/\/la-bella-vita.club\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-Kopie-von-Kopie-von-Kopie-von-Marie-von-Kiesenwetter.png","contentUrl":"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-Kopie-von-Kopie-von-Kopie-von-Marie-von-Kiesenwetter.png","width":512,"height":512,"caption":"la bella vita club"},"image":{"@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/labellavita.club","https:\/\/www.instagram.com\/labellavita.club\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCV7eNkxXPYvukjgUnlyI_-g","https:\/\/www.tiktok.com\/labellavita.club"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/la-bella-vita.club\/#\/schema\/person\/d5b88108808d5fc119cd16c6be56952d","name":"Media KAYSERIN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e386f482ec9a3364e4c29c7977cc51a4f2672b673b24d429942d98717993c79?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e386f482ec9a3364e4c29c7977cc51a4f2672b673b24d429942d98717993c79?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e386f482ec9a3364e4c29c7977cc51a4f2672b673b24d429942d98717993c79?s=96&d=identicon&r=g","caption":"KAYSERIN media"},"description":"OGNI STORIA \u00c8 BELLA SOLO SE VIENE RACCONTATA. Siamo narratori in tutti i formati, in tutte le fasi, dall'ideazione alla produzione alla strategia.","sameAs":["https:\/\/kayserin.io"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Titel-la-bella-vita.club_-10.jpg","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdmGHY-cmJ","jetpack-related-posts":[{"id":27452,"url":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/italienische-weisheiten-fuers-leben-bella-vita\/","url_meta":{"origin":47537,"position":0},"title":"Saggezza italiana per ogni situazione","author":"KAYSERIN media","date":"20. Settembre 2022","format":false,"excerpt":"Saggezza italiana per ogni situazione della vita. In questa lingua, i detti saggi suonano almeno due volte pi\u00f9 belli - e utilizzabili in tutto il mondo...","rel":"","context":"In &quot;Lebensgef\u00fchl &amp; Alltag&quot;","block_context":{"text":"Lebensgef\u00fchl &amp; Alltag","link":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/category\/lifestyle-und-alltag-in-italien-traditionen-und-gebraeuche\/"},"img":{"alt_text":"photo of statues","src":"https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-photo-3160075-edited.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-photo-3160075-edited.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-photo-3160075-edited.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-photo-3160075-edited.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":51106,"url":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/ciao-fehler-7-dinge-die-viele-touristen-in-italien-falsch-machen\/","url_meta":{"origin":47537,"position":1},"title":"Cosa sbagliano molti turisti in Italia: Consigli per le vacanze!","author":"KAYSERIN media","date":"15. Aprile 2026","format":false,"excerpt":"Ti prepari e poi tutto va diversamente.","rel":"","context":"In &quot;Reisetipps f\u00fcr Italien&quot;","block_context":{"text":"Reisetipps f\u00fcr Italien","link":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/category\/reisetipps-fuer-italien-die-besten-sehenswuerdigkeiten-insider-empfehlungen\/"},"img":{"alt_text":"PIazzale Michelangelo in Florenz in der Toskana in Italien","src":"https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Design-ohne-Titel-2026-03-14T000341.081.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Design-ohne-Titel-2026-03-14T000341.081.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Design-ohne-Titel-2026-03-14T000341.081.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Design-ohne-Titel-2026-03-14T000341.081.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Design-ohne-Titel-2026-03-14T000341.081.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":49339,"url":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/warum-die-abruzzen-2026-zu-italiens-traumregionen-zaehlen\/","url_meta":{"origin":47537,"position":2},"title":"Perch\u00e9 l'Abruzzo sar\u00e0 una delle regioni da sogno dell'Italia nel 2026","author":"KAYSERIN media","date":"28. Gennaio 2026","format":false,"excerpt":"Viaggiare lentamente invece di fare una lista di spunte.","rel":"","context":"In &quot;Regionen &amp; Landschaften&quot;","block_context":{"text":"Regionen &amp; Landschaften","link":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/category\/regionen-landschaften-von-italien\/"},"img":{"alt_text":"Die Abruzzen in Italien","src":"https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/labellavita.club-30.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/labellavita.club-30.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/labellavita.club-30.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/labellavita.club-30.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/labellavita.club-30.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":2429,"url":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/mamma-mia-mangiare\/","url_meta":{"origin":47537,"position":3},"title":"MAMMA MIA - \u00c8 tutta una questione di Mangiare!","author":"KAYSERIN media","date":"8. Agosto 2024","format":false,"excerpt":"Un argomento molto importante, se non IL tema in Italia: MANGIARE. MANGIA! Le cose pi\u00f9 importanti di colazione, pranzo e cena...","rel":"","context":"In &quot;Lebensgef\u00fchl &amp; Alltag&quot;","block_context":{"text":"Lebensgef\u00fchl &amp; Alltag","link":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/category\/lifestyle-und-alltag-in-italien-traditionen-und-gebraeuche\/"},"img":{"alt_text":"Mangiare titel","src":"https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/titel-mangiare.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/titel-mangiare.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/titel-mangiare.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/titel-mangiare.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/titel-mangiare.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":47818,"url":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/der-italien-urlaub-beginnt-am-autogrill-geschichte-eines-mythos\/","url_meta":{"origin":47537,"position":4},"title":"Una vacanza in Italia inizia all'autogrill: la storia di un mito","author":"KAYSERIN media","date":"19. Settembre 2025","format":false,"excerpt":"La prima tappa dell'espresso in vacanza.","rel":"","context":"In &quot;Lebensgef\u00fchl &amp; Alltag&quot;","block_context":{"text":"Lebensgef\u00fchl &amp; Alltag","link":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/category\/lifestyle-und-alltag-in-italien-traditionen-und-gebraeuche\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Titel-la-bella-vita.club_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Titel-la-bella-vita.club_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Titel-la-bella-vita.club_.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Titel-la-bella-vita.club_.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Titel-la-bella-vita.club_.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":9520,"url":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/eine-minute-schnellquiz-italien\/","url_meta":{"origin":47537,"position":5},"title":"Il quiz dei 60 secondi - Quanto velocemente riesci a riconoscere l'Italia?","author":"KAYSERIN media","date":"15. Aprile 2025","format":false,"excerpt":"Se pensi troppo a lungo, sei fuori! Quante domande riesci a fare?","rel":"","context":"In &quot;Italien-Quiz: Rate mal!&quot;","block_context":{"text":"Italien-Quiz: Rate mal!","link":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/category\/quiz-ueber-italien-wie-gut-kennst-du-il-bel-paese\/"},"img":{"alt_text":"Piazza della Signoria in Florenz in der Toskana in Italien mit Touristen bei Nacht","src":"https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Titel-la-bella-vita.cub-17.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Titel-la-bella-vita.cub-17.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Titel-la-bella-vita.cub-17.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Titel-la-bella-vita.cub-17.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/la-bella-vita.club\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Titel-la-bella-vita.cub-17.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/198281585"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47537"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47570,"href":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47537\/revisions\/47570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-bella-vita.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}