„Dottore es la palabra que precede al nombre de una persona y que dice que esa persona es italiana".
Periodista y escritor Indro Montanelli (*1909, †2001)
En el país de las obras de arte de fama mundial y de la fantástica cocina, no pueden dirigirse a ti simplemente como "señor" o "señora". Mamma mia, ¡el estado! Por qué Italia quiere su "Dottore"Así que ama...
El abogado se dirige, por supuesto, como "Avvocata" Rossi, el ingeniero como Ingenere Berlusconi, el maestro como "Profesora" Ferrari. De todos modos, están todos en Italia "Dottori":
- Avalancha de muerte en ISCHIA - ¡La rabia de las autoridades!
- ISCHIA - Tormenta con corrimiento de tierras: mueren 11 personas
Tan pronto como hayas completado tu licenciatura, tendrás derecho al título en Italia "Dottore" o "Dottoressa". Independientemente de esto: sobre todo en el centro y el sur de Italia, es de buena educación dirigirse a la gente como corresponde.
Tiene sentido: cuando estás en Italia con dottore, dottoressa Si se dirigen a ti, te sientes directamente respetado y estás dispuesto a hablar. Es muy diferente de "Eh, tú" o "Hola, señorita". Lógico.
Un poco de cortesía y respeto, opcionalmente también de adulación, no hace daño. Independientemente de si eres un vigilante de aparcamiento (no oficial) o un vendedor de relojes (semilegal): en Italia, los servicios se ofrecen generalmente a un dottore o un dottoressa an.
Por cierto: el verdadero título de doctor, como se conoce en todo el mundo, en Italia es el Dottore di ricerca (abreviado Dott. Ric.). En Italia, se necesita un doctorado para hacerlo. Eso lleva al menos tres años.
- Aceite de oliva de Italia - Todo sobre el oro verde
- EXQUISITE CUISINE - ¡Record! 385 estrellas Michelin para Italia
...una pequeña gota de amargura para todos los que están orgullosos de su diploma (universitario): En Italia, un Diploma no vale mucho. En Italia significa Diploma sólo el título de acceso a la escuela técnica superior...
+++ Hotel, casa de campo o piso en la ciudad: tu alojamiento en Italia aquí... Publicidad
La vida universitaria en Italia: Una pequeña excursión...
Con la Universidad de Bolonia, Italia tiene la universidad más antigua de Europa. La universidad se fundó ya en 1088. Incluso en la Edad Media, los estudiantes de intercambio venían a Italia a investigar. Hoy, unos 80.000 jóvenes estudian en Bolonia.
En Italia hay 66 Università estatales, 4 Politecnici estatales (universidades técnicas) y 29 universidades privadas reconocidas por el Estado. Además, hay 3 Scuoli Superiori (para estudios de posgrado relacionados con los negocios), 3 Università per Stranieri (específicas para estudiantes extranjeros), 11 Università Telematiche (universidades a distancia), universidades pontificias (todas con sede en Roma) y un gran número de instituciones de enseñanza superior en los campos de la música, el arte, el diseño y la restauración.
En la actualidad hay unos 2 millones de personas que estudian en Italia, de las que aproximadamente el 4% son extranjeras.
La Reina de la Toscana
Al cargar el vídeo, aceptas la política de privacidad de YouTube.
Saber más
Publicidad
En tren por Italia
El transporte público funciona muy bien en Italia, especialmente entre ciudades. Con Omio puedes comprar tu billete para las buenas conexiones de tren y autobús en tiempo real.
Nuestros últimos artículos de Italia - sin Dottore...
- Aceite de oliva de Italia - Todo sobre el oro verde
Italia y los olivos, una antigua historia de amor. La cocina italiana sin aceite de oliva es inimaginable. Hoy en día, las aceitunas son un negocio de mil millones de dólares. - ¡Donde todo el mundo quiere ir! - Las 10 ciudades más populares de ItaliaAdvertencia: ¡puede llenarse más, sobre todo en verano! Las 10 ciudades y lugares más populares de Italia: Aquí es donde a mucha gente le gustaría ir (al menos) una vez en su vida...
- TOP 10 con dinero - Las mujeres más ricas de ItaliaMientras que los superricos italianos no ocultan sus miles de millones, véase Silvio Berlusconi, las mujeres más ricas del país son mucho más discretas.
- La metrópolis de Italia - Todo lo que debes saber sobre MILÁNMotor económico de Italia, metrópolis de la moda, siete universidades, paraíso gastronómico y centro financiero: Milán tiene un número increíble de caras.
- EXQUISITE CUISINE - ¡Record! 385 estrellas Michelin para Italia¡Una lluvia de estrellas para Bella Italia! En la nueva Guía Michelin, hay más estrellas que nunca para Italia. Casi 400 restaurantes italianos han sido premiados.
- PASTA-QUIZ - ¿Cómo de bien conoces la pasta italiana?Lasaña, espaguetis, penne, canelones o tortellini: ¿Qué gusto tiene la pasta de Italia? ¿Eres un verdadero conocedor o te comes todo lo que hay en el plato?
escrito por Annie Kayser, publicado por primera vez el 20.9.21
Foto/montaje de portada: Antonio Gravante/Getty Images; waldo93/pixabay vía canva.com
Fuentes: cálculos propios; Universidad Libre de Bolzano; Daniele Orla: "Cómo utilizar correctamente los saludos y los títulos en italiano" (Experto.de/Businesstipps); FAZ/Tobias Piller: "Niemals ohne den Dottore" (Nunca sin el Dottore)
