{"id":42519,"date":"2025-04-28T12:41:49","date_gmt":"2025-04-28T10:41:49","guid":{"rendered":"https:\/\/la-bella-vita.club\/?p=42519"},"modified":"2025-04-28T16:40:45","modified_gmt":"2025-04-28T14:40:45","slug":"why-italians-call-their-beach-lido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-bella-vita.club\/en\/warum-italiener-ihren-strand-lido-nennen\/","title":{"rendered":"Why Italians call their beach \"Lido\""},"content":{"rendered":"\n

Ein klassischer Lido in Rimini<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Von unserer Redaktion<\/a><\/p>\n\n\n\n

Sommer, Sonne, Meer \u2013 und dazu ein vertrautes Wort, das an Italiens K\u00fcsten \u00fcberall zu h\u00f6ren ist: \u201eLido\u201c. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Egal, ob in Ligurien, in der Toskana oder auf Sizilien \u2013 wer einen Strand besuchen will, sagt ganz selbstverst\u00e4ndlich: \u201eAndiamo al lido!\u201c Aber was genau bedeutet \u201eLido\u201c eigentlich \u2013 und warum ist dieser Begriff in Italien so fest mit Spa\u00df am Meer verbunden?<\/p>\n\n\n\n

Vom lateinischen \u201eLitus\u201c zum italienischen \u201eLido\u201c<\/h2>\n\n\n\n

Die Wurzeln des Wortes reichen weit zur\u00fcck: Schon die alten R\u00f6mer verwendeten den Begriff \u201elitus\u201c, um die K\u00fcste oder das Ufer zu bezeichnen. Im Laufe der Jahrhunderte wurde daraus im Italienischen der heutige \u201eLido\u201c \u2013 ein Ort, wo Land und Meer sich ber\u00fchren<\/strong>, klassisch als \u201eStrand\u201d bekannt. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Ein
Die endlosen Str\u00e4nde an der Adriak\u00fcste, hier in Rimini<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Warum\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tFakten & Historisches<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

Warum sind die meisten Fensterl\u00e4den in Italien gr\u00fcn?<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tmehr\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Stabilimento balneare oder einfach \u201eLido\u201c?<\/h2>\n\n\n\n

Die offizielle Bezeichnung f\u00fcr die kostenpflichtigen Strandb\u00e4der am Meer, wo man Liegest\u00fchle, Sonnenschirme und sonstigen Komfort bekommt, lautet \u201estabilimento balneare\u201c \u2013 was in B\u00fcrokratensprache so viel hei\u00dft wie \u201eBade-Einrichtung\u201c. Kein Wunder, dass die Italiener im Alltag auch hier lieber vom \u201eLido\u201c sprechen.<\/p>\n\n\n\n

Der \u201eLido\u201c ist mehr als nur ein Ort am Meer. Er steht f\u00fcr ein St\u00fcck italienisches Lebensgef\u00fchl<\/a>: f\u00fcr hei\u00dfe Sommertage unter dem Sonnenschirm, f\u00fcr einen k\u00fchlen Spritz an der Strandbar, f\u00fcr das Klappern der Flipflops auf den Holzbohlen. Die Ausstattung reicht von einfach-rustikal bis luxuri\u00f6s-mond\u00e4n, je nachdem wo man urlaubt. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"In
In diesem mond\u00e4nen Lido in Porto Cesareo in Apulien kosten zwei Liegen gut 100 Euro am Tag<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Anzeige<\/em><\/p>\n\n\n\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9\u2600\ufe0f Perfekt f\u00fcr deinen Strandtag in Italien:<\/strong>
Diese supergro\u00dfe, sandfreie<\/strong> Stranddecke (210 \u00d7 200 cm) von SKYREH begleitet dich entspannt ans Meer. Weich, leicht, wasserabweisend \u2013 Lust auf Dolce Vita am Strand?! \u2794 [Jetzt bei Amazon entdecken<\/a>]<\/p>\n\n\n\n

Ber\u00fchmte Lidos in Italien<\/h2>\n\n\n\n

Dass der Begriff \u201eLido\u201c so popul\u00e4r wurde, h\u00e4ngt auch mit einigen der bekanntesten Badeorte Italiens zusammen. Allen voran der \u201eLido di Venezia\u201d, der schon im 19. Jahrhundert europ\u00e4ische Adelige und wohlhabende Reisende anlockte. Hier entstand eines der ersten Seeb\u00e4der Europas, das Luxus und Meeresgenuss miteinander verband \u2013 und das den Namen \u201eLido\u201c in die Welt hinaustrug.<\/strong><\/p>\n\n\n\n