Ikke uden en titel! Hvorfor alle bliver "Dottore" i Italien

Symbolbillede/collage: egen produktion; Getty Images/Fotograv via canva.com

Fra af vores redaktionelle team

Italien er et land med mange titler. Intet andet sted i verden hører man titlen "Dottore" så ofte - og ikke kun hos lægen. Som bekendt er det tonen, der skaber musikken.

"Dottore er det ord, der står foran en persons navn, og som indikerer, at vedkommende er italiener."

Journalist og forfatter Indro Montanelli (*1909, †2001)

At blive tiltalt som "Dottore" er et tegn på respekt. Det betyder ikke nødvendigvis, at man har studeret eller har en grad. "Dottore" bruges som et tegn på respekt eller som lidt smiger - uanset om det er af din bankrådgiver eller den hjemløse, der lige har "dirigeret" dig ind på parkeringspladsen. Nogle sælgere i parfumerier tiltales også som "Dottore" - især hvis de har den rette opførsel. Titlen er her ikke bare en kvalifikation, men et stilistisk virkemiddel.

Den smukke Piazzale Michelangeloo med udsigt over Firenze i Toscana.
Den smukke Piazzale Michelangelo med udsigt over Florence

Passionen for akademiske titler

Den italienske passion for akademiske titler har historiske rødder: I et land, hvor uddannelse ikke var en selvfølge i århundreder, blev en universitetsgrad længe betragtet som et højt socialt gode. Alle, der afsluttede en uddannelse - uanset emne - havde ret til titlen Dottore.

I tidligere årtier var studier stadig forbeholdt en lille del af befolkningen. En eksamen betød ikke kun viden, men også avancement, disciplin og familiestolthed. Respekten for akademiske præstationer lever videre den dag i dag - selv om langt flere mennesker nu har en uddannelse.

Italienerne lever længst i denne region

Trevi-fontænen i Rom med turister
Verdens mest berømte springvand: Fontana di Trevi i Rom
Selfie-stang med solidt stativ og selvudløser/Amazon-display
*Annoncering Perfekte billeder! Selfie-stick med solidt stativ og selvudløser til €19,99 /Amazon

"Dottore" i hverdagen - mere end etikette?

I dag støder man på "Dottore" overalt: på visitkort, praksisskilte, i officielle breve og endda i en samtale med naboen. I mange tilfælde er det bare en høflig tiltaleform - men nogle gange er det mere end det.

Hvis du f.eks. besøger en speciallæge, afleverer vigtige dokumenter til en notar eller deltager i en forelæsning på universitetet, kan titlen "Dottore" betyde seriøs tillid. Især i det sydlige Italien eller i mere konservative regioner bruges titlen med stor seriøsitet - der virker et simpelt "Signore" næsten uhøfligt.

Forresten: Den egentlige doktortitel, som den kendes på verdensplan, er "Dottore di ricerca" (forkortet til Dott. Ric.) i Italien. Det kræver en doktorgrad i Italien. Det tager mindst tre år.

Den mest berømte kyst i verden

Universitetsliv i Italien: En lille udflugt...

Universitetet i Bologna er Italiens ældste universitet i Europa. Universitetet blev grundlagt tilbage i 1088. Allerede i middelalderen kom udvekslingsstuderende til Italien for at forske. I dag studerer godt 80.000 unge mennesker i Bologna. Omkring 2 millioner mennesker studerer i øjeblikket i hele Italien, hvoraf omkring 4 procent kommer fra udlandet.

Lost Places: Italiens spøgelseslandsbyer

Italien har 66 statslige universiteter, fire statslige politecnici (tekniske universiteter) og 29 private, statsanerkendte universiteter. Der er også tre Scuoli Superiori (for forretningsrelaterede kandidatprogrammer), tre Università per Stranieri (især for udenlandske studerende), elleve Università Telematiche (fjernundervisningsuniversiteter), pavelige universiteter (alle med base i Rom) og et stort antal universiteter inden for musik, kunst, design og restaurering.

Vores nuværende favoritter

  1. Favoritdestination Toscana? Disse regioner er ved at indhente det forsømte
  2. Napoli og Maradona: En evig kærlighed
  3. Den holdning til livet, som verden er misundelig på

Kommentarer

da_DK

Oplev mere fra la bella vita club

Abonner nu for at læse videre og få adgang til det fulde arkiv.

Fortsæt med at læse