Panoramaudsigt over Bolzano Collage: Getty Images/ Giacomomo; Maya Jane via canva.com
Fra vores redaktionelle team
Bolzano er ikke bare en by - Bolzano er en opdagelse. Enhver, der kommer hertil, indser, at Sydtyrols hovedstad kombinerer tilsyneladende modsætninger til en harmonisk helhed.
I Bolzano møder Alperne aperitivo, gotik møder design, tyrolsk varme møder italiensk livsstil. Mellem gyderne i den gamle bydel og udsigten til Dolomitterne, tresprogethed og det regionale køkken udfolder der sig en by, som overrasker, forfører - og bliver. De fleste gæster bliver i fire til fem dage. Det er ikke billigt her: Bolzano, eller Bozen på italiensk, er et af de dyreste områder i Italien, når det gælder hoteller og restauranter. Samtidig er regionen en af de rigeste i landet.

Foto: Andrey X via canva.com
1. Tre sprog, én holdning til livet
Bolzano er en flersproget by. Tysk, italiensk og ladinsk kan findes på gadeskilte, menukort og skoleskemaer. Men det er ikke kun sproget, der forbinder folk - det er sammenholdet, der er til at tage og føle på. Et "Grüß Gott" efterfølges af et "Ciao", og nogle gange er et blik nok. Alle, der bor her, ved, at identiteten ikke er fastlåst, men genforhandles hver dag - charmerende, respektfuld, livlig.
2. Waltherplatz - scenen for livet i Bolzano

Foto: pixabay/Babak via canva.com
Waltherplatz er både et centrum og en scene. Pladsen er opkaldt efter trubaduren Walther von der Vogelweide og er både mødested, promenade og eventsted. I adventstiden forvandles den til et hav af lys - med et af de ældste og smukkeste julemarkeder i Italien. Om sommeren? Sid under hvide parasoller, drik en Lagrein, kig på katedralen - og glem tiden.
3. Ötzi-effekten
5.300 år gammel, tatoveret og en smule mystisk: "Ismanden" er Bolzanos mest berømte indbygger - i hvert fald på Sydtyrols arkæologiske museum. Ötzi ligger der i et særligt temperaturkontrolleret kammer sammen med sine sidste ejendele: Kobberøkse, græskappe, pile. Museet gør arkæologi til en oplevelse - og gletschermanden til en tavs stjerne i byen.
4. Arkaderne - shopping med historie
Laubengasse er ikke en shoppinggade som alle andre. Det er et middelalderligt handelscentrum i konstant drift. Siden det 12. århundrede har små butikker, delikatesseforretninger og caféer ligget på rad og række under arkaderne. Her dufter af frisk brød, læder og espresso. Og hvis du er heldig, kan du høre en gademusikant synge italienske sange mellem de gotiske buer.
5. Katedralen: gotisk, mægtig, mystisk

Med sit farverige tegltag og filigrantårn er Bolzanos katedral en gotisk skønhed. Men det er også værd at gå indenfor: Gyldne altre, freskoer fra det 14. århundrede og et skattekammer med kostbare klæder fortæller historien om en by, der i århundreder har været en korsvej - politisk, åndeligt og geografisk. Katedralen er ikke kun en kirke, men også et monument over det, der er midt imellem.
6. Porten til Dolomitterne

Bolzano har en strategisk - og spektakulær - beliggenhed. På mindre end en time kan du nå naturparadiser som Alpe di Siusi, Kaltern-søen eller Dolomitternes bizarre klippeteater. Uanset om det er med vandrestøvler eller mountainbike, rygsæk eller picnictæppe: området er et udendørs eldorado. Og om aftenen kan du vende tilbage til byen, som ubesværet kombinerer natur og kultur.
7. Ritten svævebane: Opstigning med udsigt
Siden 1907 har en svævebane forbundet Bolzano med Ritten, et højt plateau fuld af udsigtspunkter, vandrestier og arkaisk ro. I dag er svævebanen moderne og stille - men følelsen er stadig nostalgisk. Når man når toppen, venter der et panorama, som gør selv Instagram-brugere tavse: Schlern, Rosengarten, Latemar - så tæt på, så majestætisk, så surrealistisk smukt.

Foto: Getty Images/ Quo Visoin via canva.com
8. En by med 200 slotte lige uden for døren
Bolzano ligger i en af de regioner, der har flest slotte i Europa. Eppan, som kun ligger få kilometer væk, har over 180 slotte, paladser og ruiner alene. Den mest berømte rute er Three Castles Hike, som går til Hocheppan, Boymont og Korb Castle - med spektakulære udsigter og steder, hvor man kan stoppe for at få en forfriskning, som byder på mere end bare dumplings. Helt enkelt Sydtyrol.

Foto: Getty Images/Ben 185 via canva.com
9. Vin, der har karakter
Bolzano er også en vinby. Lagrein - en mørk, fyldig rødvin - kommer herfra. Det samme gælder St. Magdalener, en fløjlsblød rødvin med en fin krydring. I og omkring Bolzano åbner vinbønderne deres gårde, inviterer besøgende til at smage på deres vine og fortæller om stejle skråninger, lange somre og kunsten at tappe på flaske med tålmodighed. Vin er ikke en sidegevinst her, men en del af biografien.
10. Kunsten at leve i sin reneste form
Bozen/Bolzano er ikke en by, der skal arbejdes af med sightseeing. Den skal opleves, mærkes og smages. Et morgenmarked på frugtpladsen, polenta med vildtragout ved frokosttid, en gåtur langs floden Talfer om eftermiddagen - og om aftenen? Måske en koncert i byens teater eller bare et glas vin på hotellets terrasse. Bolzano er ikke en destination, man krydser af på sin bucket list. Det er et sted, der bliver hos dig. Og har en varig effekt.